Recent Translations Hosea 7:2

As They Concurred As The Lords Of The Heart Of All These Evils They Were Now Enthralled By The Thoughts Of These Before My Person Were Born

azure noaccets_text

And They Consider Not In Their Hearts That I Remember All Their Wickedness : Now Their Own Doings Have Beset Them About ; They Are Before My Face.

kjv kjv_text

As They Gathered Together As The Givers Of Their Hearts All Their Wickedness, They Praised That They Circled This Consultations Of Them Over My Face Came To Pass On My Face

polly cleaned_text

As Syndosin Meeting As Adontes T The Heart These This Pas Pass The Vickness Of Evil These Of Them I Have Commemorted I Memorated Nun Now Circled Spun This Them Tva The Devulia Consultations These Of Them Against Opposite Of Facials Face My Emondo That Was

polly LIT_Combined

As Meeting As Adontes The Heart This Pass The Of Evil Of Them I Memorated Now Spun Them The Consultations Of Them Opposite Of Face My That Was

polly greeked_noaccents

As They Have Joined The Heart Of These Wickedness They Have Been Remembering That They Have Circled These Goats Before My Face

polly greeked_accents

As If They Were United As Having Teeth In His Heart, All Their Wickednesses Were Remembered; Now They Surrounded Them, Their Devils Before My Face Were

google cleaned_text

ὅπως συνᾴδωσιν ὡς ᾄδοντες τῇ καρδίᾳ αὐτῶυ πάσας τὰς κακίας αὐτῶν ἐμνήσθην νῦν ἐκύκλωσαν αὐτοὺς τὰ διαβούλια αὐτῶν ἀπέναντι τοῦ προσώπου μου ἐγένοντο

Greek orig_text View LIT

ὅπως συνᾴδωσιν ὡς ᾄδοντες τῇ καρδίᾳ αὐτῶυ πάσας τὰς κακίας αὐτῶν ἐμνήσθην νῦν ἐκύκλωσαν αὐτοὺς τὰ διαβούλια αὐτῶν ἀπέναντι τοῦ προσώπου μου ἐγένοντο

Greek cleaned_text View LIT

They Don't Consider In Their Hearts That I Remember All Their Wickedness. Now Their Own Deeds Have Engulfed Them. They Are Before My Face.

WEB t_web

And They Do Not Say To Their Heart, `That' All Their Evil I Have Remembered, Now Compassed Them Have Their Doings, Over-against My Face They Have Been.

YLT t_ylt

בל ויאמר לבבי כל ורע ויזכר ועתה הסבב מעלליך כנגדו פני היתה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οπως ως τη καρδια αυτων πασας τας κακιας αυτων εμνησθην νυν εκυκλωσεν αυτους τα αυτων του προσωπου μου εγενοντο

Greek sept_orig_text View LIT

Hosea Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16  

Hosea Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14