Recent Translations Jeremiah 11:5

As I Set Up My Oath, I Have Given You The Land Of Reusan Milk And Honey As This Day And I Answered And Said To The Lord

azure noaccets_text

That I May Perform The Oath Which I Have Sworn Unto Your Fathers, To Give Them A Land Flowing With Milk And Honey, As It Is This Day. Then Answered I, And Said , So Be It, O LORD.

kjv kjv_text

As I Set Up My Oath, As Many As Our Patronage, They See These Land They Were Drinking Milk And Honey On Our Day And I Was Bedridden, And I Said, God, Lord.

polly cleaned_text

As Set Up Erect The This Orcon Oath My Being Mosa Sware The Per Patresin Patrinsin By You Of See Give These Land Eusan Reusan Milk And Plus Honey Each As The Day This And Plus I Was Adduced I Answered And Plus I Said Genetus Genoide Sir

polly LIT_Combined

As Erect This Oath My Being Sware Per Patrinsin You Of Give These Land Reusan Milk Plus Honey As The Day This Plus I Answered Plus I Said Genoide Sir

polly greeked_noaccents

As I Set Up My Oath And I Have Kept Our Patronies Of This Earth They Were Giving Milk And Honey On This Day And I Was Found And I Said God Lord

polly greeked_accents

To Fulfill My Oath Which I Made To Your Fathers To Show Them A Land Flowing With Milk And Honey As On This Day And I Answered And Said, Dear Lord

google cleaned_text

ὅπως στήσω τὸν ὅρκον μου ὃν ὤμοσα τοῖς πατρέσιν ὑμῶν τοῦ δοῦναι αὐτοῖς γῆς ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι καθὼς ἡ ἡμέρα αὕτη καὶ ἀπεκρίθην καὶ εἶπα Γένοιτο Κύριε

Greek orig_text View LIT

ὅπως στήσω τὸν ὅρκον μου ὅς ὤμοσα τοῖς πατρέσιν ὑμῶν τοῦ δοῦναι αὐτοῖς γῆς ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι καθὼς ἡ ἡμέρα αὕτη καὶ ἀπεκρίθην καὶ εἶπα Γένοιτο Κύριε

Greek cleaned_text View LIT

That I May Establish The Oath Which I Swore To Your Fathers, To Give Them A Land Flowing With Milk And Honey, As At This Day. Then Answered I, And Said, Amen, Yahweh.

WEB t_web

In Order To Establish The Oath That I Have Sworn To Your Fathers, To Give To Them A Land Flowing With Milk And Honey, As This Day. And I Answer And Say, `Amen, O Jehovah.'

YLT t_ylt

למען ויקם את משבעתי אשר השבעה אביו ויתן הם הארץ זבת וחלב דבש יום זה ויען ויאמר אמן יהוה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οπως στησω τον ορκον μου ον τοις πατρασιν υμων του δουναι αυτοις γην γαλα και μελι καθως η ημερα αυτη και και γενοιτο κυριε

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   25  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52