Recent Translations Jeremiah 12:14

That He Says The Lord Of All The Neighbours Of The Wicked Of The Inherited Of My Inheritance, That I Have Taken Away From My People Israel, Behold I Take Them From Their Land, And The Judan Casts Out Of Them

azure noaccets_text

Thus Saith The LORD Against All Mine Evil Neighbours, That Touch The Inheritance Which I Have Caused My People Israel To Inherit ; Behold, I Will Pluck Them Out Of Their Land, And Pluck Out The House Of Judah From Among Them.

kjv kjv_text

Thus Saith The LORD Concerning All The Evil Neighbors Of The Lost Of My Inheritance, I Have Parted My People Israel, John, And I Let Him Out Of These Land And Judan Have Been Cast Out Of Him. On

polly cleaned_text

That Sako So Says Main Lord On Peri Of All Everywhere Of Neighbors Neighbors Of Wicked Cunning Of Abused Untatted Of The Inheritance Hereditary My S T I Merida Merged Cyclical The Lacyclical Lao My Israel Ido Behold Me Ego App Detach This Them From Of The Land These Of Them And Plus The This Judah Exobe Evict Ec From Medium Median These Of Them

polly LIT_Combined

That So Says Lord Peri Everywhere Of Neighbors Of Cunning Of Untatted The Hereditary My T Merged The Lao My Israel Behold Ego Detach Them From The Land Of Them Plus This Judah Evict From Median Of Them

polly greeked_noaccents

That So Saith The Lord Of All The Neighbors Of The Evil Ones Of The Perished Of My Inheritance I Have Parted My People Israel See This Is From This Land Of This Land And Judah Of

polly greeked_accents

This Is What The Lord Says About All The Wicked Neighbors Of Those Who Are Affected By My Inheritance, Which I Have Allotted To My People Israel: Behold, I Will Remove Them From Their Land And I Will Remove Judah From Among Them

google cleaned_text

Ὀτι τάδε λέγει Κύριος περὶ πάντων τῶν γειτόνων τῶν πονηρῶν τῶν ἁπτομένων τῆς κληρονομίας μου ἦς ἐμέρισα τῷ λαῷ μου Ἰσραήλ Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποσπῶ αὐτοὺς ἀπὸ τῆς γῆς αὐτῶν καὶ τὸν Ἰούδαν ἐκβαλῶ ἐκ μέσου αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

Ὀτι τάδε λέγει Κύριος περὶ πάντων τῶν γειτόνων τῶν πονηρῶν τῶν ἁπτομένων τῆς κληρονομίας μου ἦς ἐμέρισα τῷ λαῷ μου Ἰσραήλ Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποσπῶ αὐτοὺς ἀπὸ τῆς γῆς αὐτῶν καὶ τὸν Ἰούδαν ἐκβαλῶ ἐκ μέσου αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

Thus Says Yahweh Against All My Evil Neighbors, Who Touch The Inheritance Which I Have Caused My People Israel To Inherit: Behold, I Will Pluck Them Up From Off Their Land, And Will Pluck Up The House Of Judah From Among Them.

WEB t_web

Thus Said Jehovah Concerning All My Evil Neighbours, Who Are Striking Against The Inheritance That I Caused My People -- Israel -- To Inherit: `Lo, I Am Plucking Them From Off Their Ground, And The House Of Judah I Pluck Out Of Their Midst.

YLT t_ylt

כה ויאמר יהוה על כל משכנתה ורע תגעו ונחלה אשר ונחלת את עם את ישראל הן ויתשם על האדמה את מבית יהודה ויתשם בתוך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι ταδε λεγει κυριος περι παντων των γειτονων των πονηρων των απτομενων της κληρονομιας μου ης εμερισα τω λαω μου ισραηλ ιδου εγω αποσπω αυτους απο της γης αυτων και τον ιουδαν εκβαλω εκ μεσου αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   23  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52