Recent Translations Jeremiah 12:4

Until When The Earth Mourns And The Grass Of The Field Is Dried Up By The Wickedness Of The Inhabitants In It Appeared Beasts And Peteinas That They Said That God Is Not Our Way

azure noaccets_text

How Long Shall The Land Mourn , And The Herbs Of Every Field Wither , For The Wickedness Of Them That Dwell Therein? The Beasts Are Consumed , And The Birds ; Because They Said , He Shall Not See Our Last End.

kjv kjv_text

But When Does The Earth Mourn, And All The Grass Of The Grassland Are Dried By The Wickedness Of The Inhabitants Of Them, Beasts And Fowls Appeared, Because They Are; God Is Our Way.

polly cleaned_text

Eos Up Never Mourn Mourning The C Land And Plus Pas Go The Grass Of Agrou Field Dried From Vickness Of Evil Of Inhabiting WHEREIN This Reappeared Fled Beasts And Plus Rooster Birds That They Said Ouk So Not Sited The God Gods Way Roads Us

polly LIT_Combined

Up Never Mourning The Land Plus Go The Grass Of Field Dried From Of Evil Of Inhabiting WHEREIN This Fled Beasts Plus Birds That They Said So Not Sited The Gods Roads Us

polly greeked_noaccents

How When The Earth And All The Grass Of The Grass Of The Grass Is Dried Out Of The Evil Of The Inhabiting Therein Beasts And Fowls Have Appeared That They Said That God Is Sounding Our Way

polly greeked_accents

How Long Shall The Earth Mourn And All The Grass Of The Field Wither Because Of The Wickedness Of Those Who Dwell In It, Beasts And Fowls Have Disappeared Because They Said, ``God Is Not Looking At Our Ways''

google cleaned_text

ἕως πότε πενθήσει ἡ γῆ καὶ πᾶς ὁ χόρτος τοῦ ἀγροῦ ξηρανθήσεται ἀπὸ κακίας τῶν κατοικούντων ἐν αὐτῇ ἠφανίσθησαν κτήνη καὶ πετεινά ὅτι εἶπαν Οὐκ ὄψεται ὁ θεὸς ὁδοὺς ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

ἕως πότε πενθήσει ἡ γῆ καὶ πᾶς ὁ χόρτος τοῦ ἀγροῦ ξηρανθήσεται ἀπὸ κακίας τῶν κατοικούντων ἐν αὐτῇ ἠφανίσθησαν κτήνη καὶ πετεινά ὅτι εἶπαν Οὐκ ὄψεται ὁ θεὸς ὁδοὺς ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

How Long Shall The Land Mourn, And The Herbs Of The Whole Country Wither? For The Wickedness Of Those Who Dwell Therein, The Animals Are Consumed, And The Birds; Because They Said, He Shall Not See Our Latter End.

WEB t_web

Till When Doth The Earth Mourn, And The Herb Of The Whole Field Wither? For The Wickedness Of Those Dwelling In It, Consumed Have Been Beast And Fowl, Because They Said, `He Doth Not See Our Latter End.'

YLT t_ylt

עד מתי ויתאבל הארץ עשב כל השדה יבשת ורע וישב • תספה בהמה ועוף כי ויאמר לא וירא את באחרית

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εως ποτε πενθησει η γη και πας ο χορτος του αγρου ξηρανθησεται απο κακιας των εν αυτη κτηνη και πετεινα οτι ουκ οψεται ο θεος οδους ημων

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   23  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52