Recent Translations Jeremiah 19:3

And Thou Hast Heard The Word Of The Lord Kings Judah And Men Judas And The Inhabitants Of Jerusalem And The Entrants In The Gates Of The Same Name Says The Lord God Israel Behold I Am Inducing In His Place Evil So That All That Hears These Sounds His Ears

azure noaccets_text

And Say , Hear Ye The Word Of The LORD, O Kings Of Judah, And Inhabitants Of Jerusalem ; Thus Saith The LORD Of Hosts, The God Of Israel ; Behold, I Will Bring Evil Upon This Place, The Which Whosoever Heareth , His Ears Shall Tingle .

kjv kjv_text

And Among Them, Hear The Word Of The Lord, King Judah And Men Judah, And All That Dwell In Jerusalem, And Those Who Are Present In These Gates, Thus Saith The Lord God Israel, I Am On The Top Of Them. This Place Of Evil, Ye All Who Hear Him, Have His Things.

polly cleaned_text

And Plus Here EYES These Acchate You Heard The This Reason Master Lord Kings Iuda Judah And Plus Men Iuda Judah And Plus The Residents Inhabiting Jerusalem And Plus The Seekers Entrance WHEREIN Tais Ties Gates Pylais These Sako So Says Main Lord The God Gods Israel Ido Behold Me Ego Froze Induce For On The This Place This Thiston Kakia Bad E So Panton Everywhere Acousing Audible This These Has Sound Tva The The Ear Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus EYES These You Heard This Reason Lord Kings Judah Plus Men Judah Plus The Inhabiting Jerusalem Plus The Entrance WHEREIN Ties Pylais These So Says Lord The Gods Israel Behold Ego Induce On This Place Thiston Bad So Everywhere Audible These Sound The Ear Of This

polly greeked_noaccents

And Here Hear The Word Of The LORD Kings Of Judah And Men Judah And Those Who Dwell Jerusalem And Those Who Walk In These Gates Saith The Lord God Israel Idou This Place Of This Evil Be All That Hears These Things

polly greeked_accents

And You Are To Them Hear The Word Of The Lord, Kings Of Judah And Men Of Judah And The Inhabitants Of Jerusalem And Those Who Enter The Same Gates Thus Says The Lord, The God Of Israel, Behold, I Am Bringing Evil Upon This Place So That Everyone Who Hears This Will Hear His Words.

google cleaned_text

καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς Ἀκούσατε τὸν λόγον Κυρίου βασιλεῖς Ἰούδα καὶ ἄνδρες Ἰούδα καὶ οἱ κατοικοῦντες Ἰερουσαλὴμ καὶ οἱ εἰσπορευόμενοι ἐν ταῖς πύλαις ταύταις Τάδε λέγει Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραήλ Ἰδοὺ ἐγὼ ἐπάγω ἐπὶ τὸν τόπον τοῦτον κακὰ ὥστε παντὸς ἀκούοντος αὐτὰ ἠχήσει τὰ ὦτα αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς Ἀκούσατε τὸν λόγον Κυρίου βασιλεῖς Ἰούδα καὶ ἄνδρες Ἰούδα καὶ οἱ κατοικοῦντες Ἰερουσαλὴμ καὶ οἱ εἰσπορευόμενοι ἐν ταῖς πύλαις ταύταις Τάδε λέγει Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραήλ Ἰδοὺ ἐγὼ ἐπάγω ἐπὶ τὸν τόπον τοῦτον κακὰ ὥστε παντὸς ἀκούοντος αὐτὰ ἠχήσει τὰ ὦτα αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

And Say, Hear You The Word Of Yahweh, Kings Of Judah, And Inhabitants Of Jerusalem: Thus Says Yahweh Of Hosts, The God Of Israel, Behold, I Will Bring Evil On This Place, Which Whoever Hears, His Ears Shall Tingle.

WEB t_web

And Hast Said, Hear A Word Of Jehovah, Ye Kings Of Judah, And Inhabitants Of Jerusalem, Thus Said Jehovah Of Hosts, God Of Israel: `Lo, I Am Bringing In Evil On This Place, At Which The Ears Of Every One Who Is Hearing It Do Tingle,

YLT t_ylt

ויאמר וישמעו ודברים יהוה מלך יהודה וישב ירושלם כה ויאמר יהוה צבאם אלהים ישראל הן ויבא ורע על מקום זה אשר כל וישמעו תצלינה באזניהם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτοις ακουσατε τον λογον κυριου βασιλεις ιουδα και ανδρες ιουδα και οι ιερουσαλημ και οι εισπορευομενοι εν ταις πυλαις ταυταις ταδε λεγει κυριος ο θεος ισραηλ ιδου εγω επι τον τοπον τουτον κακα ωστε παντος ακουοντος αυτα ηχησει τα ωτα αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   23  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52