Recent Translations Jeremiah 19:9

And The Flesh Of These Sons And The Flesh Of Their Daughters Are Given, And Each Of The Fleshes Of Their Neighbours Are Given In The Region And Besieged By These Enemies

azure noaccets_text

And I Will Cause Them To Eat The Flesh Of Their Sons And The Flesh Of Their Daughters, And They Shall Eat Every One The Flesh Of His Friend In The Siege And Straitness, Wherewith Their Enemies , And They That Seek Their Lives, Shall Straiten Them.

kjv kjv_text

And They See The Flesh Of Their Sons, And The Flesh Of Their Daughters, And The Flesh Of Their Daughters, And The Glory Of The Flesh Of His Neighbour, Are Given In The Region, And Besieged By Them.

polly cleaned_text

And Plus Are Given Given The Flesh Of Sons Sons These Of Them And Plus The Flesh Of Daughters These Of Them And Plus Eikastos Each The Flesh Of Near Of Him Of This Are Given Given WHEREIN T The Area And Plus Siege The Besiege This Them The Echthrai Enemies These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Given The Flesh Of Sons Of Them Plus The Flesh Of Daughters Of Them Plus Each The Flesh Of Near Of This Given WHEREIN The Area Plus Siege The Besiege Them The Enemies Of Them

polly greeked_noaccents

And The Flesh Of These Sons Are Given And The Flesh Of These Daughters And The Flesh Of These Daughters And The Flesh Of His Neighbour Are Given In The Region And Besieged That They Besiege Themselves N

polly greeked_accents

And The Flesh Of Their Sons And The Flesh Of Their Daughters Shall Be Given, And Every One The Flesh Of His Neighbor Shall Be Given In The Territory And Siege Where Their Enemies Shall Besiege Them.

google cleaned_text

καὶ ἔδονται τὰς σάρκας τῶν υἱῶν αὐτῶν καὶ τὰς σάρκας τῶν θυγατέρων αὐτῶν καὶ ἕκαστος τὰς σάρκας τοῦ πλησίον αὐτοῦ ἔδονται ἐν τῇ περιοχῇ καὶ πολιορκίᾳ ᾗ πολιορκήσουσιν αὐτοὺς οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔδονται τὰς σάρκας τῶν υἱῶν αὐτῶν καὶ τὰς σάρκας τῶν θυγατέρων αὐτῶν καὶ ἕκαστος τὰς σάρκας τοῦ πλησίον αὐτοῦ ἔδονται ἐν τῇ περιοχῇ καὶ πολιορκίᾳ ᾗ πολιορκήσουσιν αὐτοὺς οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

I Will Cause Them To Eat The Flesh Of Their Sons And The Flesh Of Their Daughters; And They Shall Eat Everyone The Flesh Of His Friend, In The Siege And In The Distress, With Which Their Enemies, And Those Who Seek Their Life, Shall Distress Them.

WEB t_web

And I Have Caused Them To Eat The Flesh Of Their Sons, And The Flesh Of Their Daughters, And Each The Flesh Of His Friend They Do Eat, In The Siege And In The Straitness With Which Straiten Them Do Their Enemies, And Those Seeking Their Life.

YLT t_ylt

אכל את בשר בנים את בשר ובנות מאיש בשר רעהו אכל במצור ובמצוק אשר יציק • איביו תבקשנה נפש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εδονται τας σαρκας των υιων αυτων και τας σαρκας των θυγατερων αυτων και εκαστος τας σαρκας του πλησιον αυτου εδονται εν τη περιοχη και εν τη η αυτους οι εχθροι αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   23  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52