Recent Translations Jeremiah 19:5

And They Have Built Up His Baal And Burned Their Sons In The Fire, And Nothing Has Been Seen In My Heart.

azure noaccets_text

They Have Built Also The High Places Of Baal, To Burn Their Sons With Fire For Burnt Offerings Unto Baal, Which I Commanded Not, Nor Spake It, Neither Came It Into My Mind :

kjv kjv_text

And They Built High Baal The Burning Of Their Son In A Fire, Which I Was Told That I Was Not Divided In My Heart

polly cleaned_text

And Plus Built High T The Vaal Baal Of Burn Seated The Them Son Sons These Of Them WHEREIN Fire Ouk So Not Enteilam Command Ydou Nor Divided WHEREIN T The Heart My

polly LIT_Combined

Plus Built High The Baal Of Seated Them Sons Of Them WHEREIN Fire So Not Command Nor Divided WHEREIN The Heart My

polly greeked_noaccents

And They Built Under The Baal Of Burning This Son In The Fire That I Was Divided In My Heart

polly greeked_accents

And They Built Baal On High To Burn Their Sons In Fire, I Did Not Command, Nor Did They Grieve In My Heart

google cleaned_text

καὶ ᾠκοδόμησαν ὑψηλὰ τῇ Βάαλ τοῦ κατακαίειν τοὺς υἱοὺς αὐτῶν ἐν πυρί οὐκ ἐνετειλάμην οὐδὲ διενοήθην ἐν τῇ καρδίᾳ μου

Greek orig_text View LIT

καὶ ᾠκοδόμησαν ὑψηλὰ τῇ Βάαλ τοῦ κατακαίειν τοὺς υἱοὺς αὐτῶν ἐν πυρί οὐκ ἐνετειλάμην οὐδὲ διενοήθην ἐν τῇ καρδίᾳ μου

Greek cleaned_text View LIT

And Have Built The High Places Of Baal, To Burn Their Sons In The Fire For Burnt Offerings To Baal; Which I Didn't Command, Nor Spoke It, Neither Came It Into My Mind:

WEB t_web

And Have Built The High Places Of Baal To Burn Their Sons With Fire, Burnt-offerings To Baal, That I Commanded Not, Nor Spake Of, Nor Did It Come Up On My Heart.

YLT t_ylt

ויבן את במתיכם הבעלים ונשרפה את בנים אש עלת הבעלים אשר לא ויצו לא וידבר לא יעלה על לבו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ωκοδομησαν υψηλα τη βααλ του κατακαιειν τους υιους αυτων εν πυρι α ουκ ενετειλαμην ουδε ελαλησα ουδε εν τη καρδια μου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   23  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52