Recent Translations Jeremiah 22:28

The Honoured Jehonian As A Vessel Which Does Not Need Him To Be Exiled And Cast Out On Earth If He Did Not See

azure noaccets_text

Is This Man Coniah A Despised Broken Idol ? Is He A Vessel Wherein Is No Pleasure ? Wherefore Are They Cast Out , He And His Seed, And Are Cast Into A Land Which They Know Not?

kjv kjv_text

Jeconiah Was Honored As A Thought That He So Needed, That He Knew And Went To The Earth, Not To See

polly cleaned_text

Honored Punitive Jechonia Iechonia As Skeus Vessel O Where Ouk So Not Estin Is Need Of Him Of This That Xeriphi Exterifi And Plus Expired Exiled Is In Land Earth Was Ouk So Not See Like

polly LIT_Combined

Punitive Iechonia As Vessel Where So Not Is Need Of This That Exterifi Plus Exiled In Earth Was So Not Like

polly greeked_noaccents

Jehoniah Was Honored As A Scholar Who Is In His Need That He Knew And Was Expired On The Earth That He Saw

polly greeked_accents

Jehoiachin Was Honored As A Vessel For Which He Was Not Needed, Because He Went Abroad And Went Forth Into A Land Which He Did Not See.

google cleaned_text

ἠτιμώθη Ἰεχονίας ὡς σκεῦος οὗ οὐκ ἔστιν χρεία αὐτοῦ ὅτι ἐξερίφη καὶ ἐξεβλήθη εἰς γῆν ἣν οὐκ ᾔδει

Greek orig_text View LIT

ἠτιμώθη Ἰεχονίας ὡς σκεῦος οὗ οὐκ ἔστιν χρεία αὐτοῦ ὅτι ἐξερίφη καὶ ἐξεβλήθη εἰς γῆν ἣν οὐκ ᾔδει

Greek cleaned_text View LIT

Is This Man Coniah A Despised Broken Vessel? Is He A Vessel In Which None Delights? Why Are They Cast Out, He And His Seed, And Are Cast Into The Land Which They Don't Know?

WEB t_web

A Grief -- A Despised Broken Thing -- Is This Man Coniah? A Vessel In Which There Is No Pleasure? Wherefore Have They Been Cast Up And Down, He And His Seed, Yea, They Were Cast On To A Land That They Knew Not?

YLT t_ylt

בעצב ויבז נפצה מאיש זה כניהו אם כלי אין החפץ • מדוע ויטל הוא זרע ותשלך על הארץ אשר לא ידע

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ητιμωθη ιεχονιας ως σκευος ου ουκ εστιν χρεια αυτου οτι και εξεβληθη εις γην ην ουκ

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52