Recent Translations Jeremiah 25:16

And I Go Out On The Edge Of Four Winds From The Four Ends Of Heaven, And I Spread Them In All The Winds, And There Is No Nation That The Extruded Aelam Have Not Been There

azure noaccets_text

And They Shall Drink , And Be Moved , And Be Mad , Because Of The Sword That I Will Send Among Them.

kjv kjv_text

And I Went Out To Ailam Four Winds Of The Four Holy Heavens, And They Are Among Him In All These Winds, And When He Is Not A Mortal, So That The Exalted Ailam

polly cleaned_text

And Plus Pounce Burdened For On Ailum Aylam Four Winds Windy Ec From Of Four Acron Edge Of Ouranou Heavens And Plus Disper Disperse This Them WHEREIN Pashin The Per Aemes Winds However And Plus Ouk So Not Is To Be Ethnos The Ooh Uh Open This There The Elderous Extrasystoles Ailum Aylam

polly LIT_Combined

Plus Burdened On Aylam Four Windy From Of Four Edge Of Heavens Plus Disperse Them WHEREIN Pashin Per Winds However Plus So Not To Be Ethnos The Uh Open There The Extrasystoles Aylam

polly greeked_noaccents

And Forth Forth Forth Forth Forth In Ailam Four Winds Of The Four Ages Of Heaven And Disperse This In All These Emanations But They Are A Nation And They Are The Nation And That They Have Not Hath The Elders Of Ailam

polly greeked_accents

And I Will Bring Upon Elam Four Winds From The Four Corners Of The Sky And I Will Scatter Them Everywhere To These Winds, And There Will Not Be A Nation That Will Not Be There The Driven Out Elam

google cleaned_text

καὶ ἐπάξω ἐπὶ Αἰλὰμ τέσσαρας ἀνέμους ἐκ τῶν τεσσάρων ἄκρων τοῦ οὐρανοῦ καὶ διασπερῶ αὐτοὺς ἐν πᾶσιν τοῖς ἀνέμοις τούτοις καὶ οὐκ ἔσται ἔθνος ὃ οὐχ ἤξει ἐκεῖ οἱ ἐξωσμένοι Αἰλάμ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπάξω ἐπὶ Αἰλὰμ τέσσαρας ἀνέμους ἐκ τῶν τεσσάρων ἄκρων τοῦ οὐρανοῦ καὶ διασπερῶ αὐτοὺς ἐν πᾶσιν τοῖς ἀνέμοις τούτοις καὶ οὐκ ἔσται ἔθνος ὃ οὐχ ἤξει ἐκεῖ οἱ ἐξωσμένοι Αἰλάμ

Greek cleaned_text View LIT

They Shall Drink, And Reel Back And Forth, And Be Mad, Because Of The Sword That I Will Send Among Them.

WEB t_web

And They Have Drunk, And Shaken Themselves And Shewn Themselves Foolish, Because Of The Sword That I Am Sending Among Them.

YLT t_ylt

וישת ויתגעש ויהללו פני החרב אשר אנכי ישלח בין

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και πιονται και και μανησονται απο προσωπου της μαχαιρας ης εγω αποστελλω ανα μεσον αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52