Recent Translations Jeremiah 25:6

Do Not Go Before Gods Other Than Their Work And Worship Them As Do Not Implore Me In The Hands Of Your Poor Men

azure noaccets_text

And Go Not After Other Gods To Serve Them, And To Worship Them, And Provoke Me Not To Anger With The Works Of Your Hands ; And I Will Do You No Hurt .

kjv kjv_text

With Ye Walk Before The Gods Of Others Who Serve Them, And Worship Them, As You Induce Me In The Works Of Our Hands, Our Wickedmen.

polly cleaned_text

With Non Go Posterior Back Goddesses Gods Allotrion Aliens Of Work These And Plus Of Worshiping These As With Non Impulsive Progizete With WHEREIN The Per Work Of Of The Worst Hand By You Of Vickly Burnt Us

polly LIT_Combined

Non Go Back Gods Aliens Of Work These Plus Of Worshiping These As Non Progizete With WHEREIN Per Work Of Hand You Of Burnt Us

polly greeked_noaccents

Proceed Me The Way From The Gods Of The Servants Of Them And Worship Them As He Urge Me In The Works Of Our Hands Of Our Evil

polly greeked_accents

Do Not Go After Other Gods To Serve Them And Worship Them, So That You Do Not Provoke Me To Anger With The Works Of Your Hands To Harm You

google cleaned_text

μὴ πορεύεσθε ὀπίσω θεῶν ἀλλοτρίων τοῦ δουλεύειν αὐτοῖς καὶ τοῦ προσκυνεῖν αὐτοῖς ὅπως μὴ παροργίζητέ με ἐν τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν ὑμῶν τοῦ κακῶσαι ὑμᾶς

Greek orig_text View LIT

μὴ πορεύεσθε ὀπίσω θεῶν ἀλλοτρίων τοῦ δουλεύειν αὐτοῖς καὶ τοῦ προσκυνεῖν αὐτοῖς ὅπως μὴ παροργίζητέ με ἐν τοῖς ἔργοις τῶν χειρῶν ὑμῶν τοῦ κακῶσαι ὑμᾶς

Greek cleaned_text View LIT

And Don't Go After Other Gods To Serve Them Or Worship Them, And Don't Provoke Me To Anger With The Work Of Your Hands; And I Will Do You No Harm.

WEB t_web

And Ye Do Not Go After Other Gods To Serve Them, And To Bow Yourselves To Them, Nor Do Ye Provoke Me To Anger With The Work Of Your Hands, And I Do No Evil To You;

YLT t_ylt

אל ההלך אחרי אלהים אחר לעבד וישתחו • לא להכעיסו את ממעשנו ידו לא תרעו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

μη πορευεσθε οπισω θεων αλλοτριων του δουλευειν αυτοις και του προσκυνειν αυτοις οπως μη παροργιζητε με εν τοις εργοις των χειρων υμων του κακωσαι υμας

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52