Recent Translations Jeremiah 27:15

And Thou Hast Retained This Which Has Been Paraded And Her Hands Have Attacked Her And Destroyed Her Wall That Vengeance Of God Is Taking Revenge Upon Her As You Have Made It

azure noaccets_text

For I Have Not Sent Them, Saith The LORD, Yet They Prophesy A Lie In My Name ; That I Might Drive You Out , And That Ye Might Perish , Ye, And The Prophets That Prophesy Unto You.

kjv kjv_text

And You Withheld Him; His Hands Were Passed Down His Struggles, And You Have Made Him So, That Ye Were Persecution Of God In The Trial Of Him As Ye Have Done This.

polly cleaned_text

And Plus Withheld You Retained This Paraded Ai E Heirds Hands Of This Her Fell Ai E Struggles Leverages Of This Her And Plus Dockcrafts Katekafi The Tea Wall Of This Her That Judicial Proceedings Vengeance Para Of God God Estin Is Judged Avenge Ep' Ep This Each As Created Made You Made You Did This

polly LIT_Combined

Plus You Retained This Paraded E Hands Her Fell E Leverages Her Plus Katekafi The Wall Her That Vengeance Para God Is Avenge Ep This As Made You Did This

polly greeked_noaccents

And Have You Retained This That The Heirs Of This Have Fallen Upon This Struggles And The Devastation Of This Tea Of This Which Was Done By The Judgment Of God In His Judgment Upon Him As He Created Have You Done So

polly greeked_accents

And You Seized Her, Her Hands Were Paralyzed, Her Ramparts Fell, And You Demolished Her Wall, For You Are The Vengeance Of God, Take Vengeance On Her As They Have Done To Her

google cleaned_text

καὶ κατακρατήσατε αὐτὴν παρελύθησαν αἱ χεῖρες αὐτῆς ἔπεσαν αἱ ἐπάλξεις αὐτῆς καὶ κατεσκάφη τὸ τεῖχος αὐτῆς ὅτι ἐκδίκησις παρὰ θεοῦ ἐστίν ἐκδικεῖτε ἐπʼ αὐτήν καθὼς ἐποίησεν ποιήσατε αὐτῇ

Greek orig_text View LIT

καὶ κατακρατήσατε αὐτὴν παρελύθησαν αἱ χεῖρες αὐτῆς ἔπεσαν αἱ ἐπάλξεις αὐτῆς καὶ κατεσκάφη τὸ τεῖχος αὐτῆς ὅτι ἐκδίκησις παρὰ θεοῦ ἐστίν ἐκδικεῖτε ἐπʼ αὐτήν καθὼς ἐποίησεν ποιήσατε αὐτῇ

Greek cleaned_text View LIT

For I Have Not Sent Them, Says Yahweh, But They Prophesy Falsely In My Name; That I May Drive You Out, And That You May Perish, You, And The Prophets Who Prophesy To You.

WEB t_web

For I Have Not Sent Them -- An Affirmation Of Jehovah -- And They Are Prophesying In My Name Falsely, So As To Drive You Out, And Ye Have Perished, Ye, And The Prophets Who Are Prophesying To You.'

YLT t_ylt

כי לא ישלח נאם יהוה הם ויתנבאו שם שקר למען ונדחת את אבדה אתה נביא ויתנבאו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι ουκ απεστειλα αυτους φησιν κυριος και προφητευουσιν τω ονοματι μου επ αδικω προς το υμας και υμεις και οι προφηται υμων οι προφητευοντες υμιν επ αδικω ψευδη

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52