Recent Translations Jeremiah 27:16

Thou Hast Exterminated Seed From Babylon Possessing A Sickle In Time Of Reaping From The Face Of A Knife Of Greek Descent To The People Of This Abhorrence, And Each In His Land Flees

azure noaccets_text

Also I Spake To The Priests And To All This People, Saying , Thus Saith The LORD ; Hearken Not To The Words Of Your Prophets That Prophesy Unto You, Saying , Behold, The Vessels Of The LORD'S House Shall Now Shortly Be Brought Again From Babylon : For They Prophesy A Lie Unto You.

kjv kjv_text

Have Ye Died Seed Of Babylon, Possessing A Sickle In A Time Of Harvest From The Face Of The Sword Of A Greek Caste, Unto His People, They Return, And He Perishes Himself To His Land.

polly cleaned_text

You Spent Annihilated Sperm Ec From Babylonian Babylon Possessing Occupied Drepanon Sickle WHEREIN Weather Time Harvesting Harvesting From Facials Face Machete Kniera Hellenic Greek Eikastos Each Is In The This Laon Of Him Of This Dissipate Avert And Plus Eikastos Each Is In T The Land Earth Of Him Of This Fafouxis Fleeing

polly LIT_Combined

Annihilated Sperm From Babylon Occupied Sickle WHEREIN Time Harvesting From Face Kniera Greek Each In This Laon Of This Avert Plus Each In The Earth Of This Fleeing

polly greeked_noaccents

Have You Spent Seed From Babylon Possessing A Sickle In The Time Of Harvest From The Face Of The Greek Sword Of The Seventh To His People They Turn Away And Forth In The Land Of This One

polly greeked_accents

You Have Destroyed The Seed Of Babylon, Wielding A Sickle In The Time Of Harvest, From The Face Of A Greek Knife, Every Man Shall Turn To His Own People, And Every Man To His Own Land Shall Flee

google cleaned_text

ἐξολεθρεύσατε σπέρμα ἐκ Βαβυλῶνος κατέχοντα δρέπανον ἐν καιρῷ θερισμοῦ ἀπὸ προσώπου μαχαίρας Ἑλληνικῆς ἕκαστος εἰς τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀποστρέψουσιν καὶ ἕκαστος εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ φεύξεται

Greek orig_text View LIT

ἐξολεθρεύσατε σπέρμα ἐκ Βαβυλῶνος κατέχοντα δρέπανον ἐν καιρῷ θερισμοῦ ἀπὸ προσώπου μαχαίρας Ἑλληνικῆς ἕκαστος εἰς τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀποστρέψουσιν καὶ ἕκαστος εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ φεύξεται

Greek cleaned_text View LIT

Also I Spoke To The Priests And To All This People, Saying, Thus Says Yahweh: Don't Listen To The Words Of Your Prophets Who Prophesy To You, Saying, Behold, The Vessels Of Yahweh's House Shall Now Shortly Be Brought Again From Babylon; For They Prophesy A Lie To You.

WEB t_web

And Unto The Priests, And Unto All This People, I Have Spoken, Saying, `Thus Said Jehovah, Ye Do Not Hearken Unto The Words Of Your Prophets, Who Are Prophesying To You, Saying, Lo, The Vessels Of The House Of Jehovah Are Brought Back From Babylon Now In Haste, For Falsehood They Are Prophesying To You.

YLT t_ylt

אל כהן אל כל עם זה וידבר ויאמר כה ויאמר יהוה אל וישמעו אל ודברים נביא ויתנבאו • ויאמר הנה כלי מבית יהוה שובך בבל ועתה מהרה כי שקר הם ויתנבאו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

υμιν και παντι τω λαω τουτω και τοις ιερευσιν ελαλησα λεγων ουτως κυριος μη ακουετε των λογων των προφητων των προφητευοντων υμιν λεγοντων ιδου σκευη οικου κυριου επιστρεψει εκ βαβυλωνος οτι αδικα αυτοι προφητευουσιν υμιν ουκ απεστειλα αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52