Recent Translations Jeremiah 3:20

But As She Breaks A Woman To Her Fellow So She Will Be To Me The House Of Israel Says The Lord

azure noaccets_text

Surely As A Wife Treacherously Departeth From Her Husband, So Have Ye Dealt Treacherously With Me, O House Of Israel, Saith The LORD.

kjv kjv_text

And As He Shall Have Laid A Wife Into This Synod, So Shall We Have Been With The House Of Israel, Saith The LORD

polly cleaned_text

Plen Minus As Enacts Defaults Woman Is In The This Compusions Sygon This So Eu Wanted Her Is In Hm Me Oikos House Israel Says Main Lord

polly LIT_Combined

Minus As Defaults Woman In This Sygon This So Wanted Her In Me House Israel Says Lord

polly greeked_noaccents

Now As A Woman Aspires To This County So She Came To Me A House Of Israel Saith The LORD

polly greeked_accents

But As A Woman Shall Be With Her Husband, So Shall She Be With Me, The House Of Israel, Saith The Lord

google cleaned_text

πλὴν ὡς ἀθετεῖ γυνὴ εἰς τὸν συνόντα αὐτῇ οὕτως ἡθέ τησεν εἰς ἐμέ οἶκος Ἰσραήλ λέγει Κύριος

Greek orig_text View LIT

πλὴν ὡς ἀθετεῖ γυνὴ εἰς τὸν συνόντα αὐτῇ οὕτως ἡθέ τησεν εἰς ἐμέ οἶκος Ἰσραήλ λέγει Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

Surely As A Wife Treacherously Departs From Her Husband, So Have You Dealt Treacherously With Me, House Of Israel, Says Yahweh.

WEB t_web

But -- A Woman Hath Deceived Her Friend, So Ye Have Dealt Treacherously With Me, O House Of Israel, An Affirmation Of Jehovah.

YLT t_ylt

אכן בבגדו לאשה רעהו כן בבגדו • מבית ישראל נאם יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

πλην ως αθετει γυνη εις τον συνοντα αυτη ουτως ηθετησεν εις εμε οικος ισραηλ λεγει κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   36  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52