Recent Translations Jeremiah 3:8

And Because Of All Things And Of All Things That The Dwelling Of Israel Has Been Occupied In The Same Way, And I Have Sent It And Here This Book Of Apostasy In Its Hands, And That The Incoherent Judas, And Has Come Forth And Invented It, Too.

azure noaccets_text

And I Saw , When For All The Causes Whereby Backsliding Israel Committed Adultery I Had Put Her Away , And Given Her A Bill Of Divorce ; Yet Her Treacherous Sister Judah Feared Not, But Went And Played The Harlot Also.

kjv kjv_text

And I Am Because Of All Things, And I See Of All, The Abode Of Israel Was Seized Upon The Adulterer, And I Sent Him, And I Have Given Him The Book Of Apostasy To These Hands, And I Feared. Uncomplicated Judah, And Went Forth, And He Also Fornicated Himself.

polly cleaned_text

And Plus I Saw Saw Because On Peri Of All Everywhere On And Plus I Saw Saw On Peri Of All Everywhere On Catched Accomplished WHEREIN HOSES And Adulterated The Residence Of Israel And Plus I Sent Sent This And Plus I Gave This Book Booklet Apostasiou Is In The Cheiras Hand Of This Her And Plus Ouk So Not Feared Was Afraid The Elaborate Unsynthesized Iuda Judah And Plus Went Marching And Plus Prostituted And Plus This

polly LIT_Combined

Plus Saw Because Peri Everywhere On Plus Saw Peri Everywhere On Accomplished WHEREIN And Adulterated The Residence Of Israel Plus Sent This Plus I Gave This Booklet Apostasiou In The Hand Her Plus So Not Was Afraid The Unsynthesized Judah Plus Marching Plus Prostituted Plus This

polly greeked_noaccents

And I Saw For All Things And I Saw Of All Things That The Abode Of Israel Was Adulterated And I Sent This And I Gave This A Book Of Apostasy In This Heira And I Have Given This Book Of The Apostasy In This Heiress And I Feared That I Was Afraid The Unaccomplished Judah And Went And Forfeit And She Also Prostituted

polly greeked_accents

And I Saw Because About Everything Where And I Saw About Everything Where The Dwelling Of Israel Was Taken Fornication And I Sent Her Away And I Gave Her A Book Of Apostasy In Her Hands And The Unfaithful Judah Was Not Afraid And She Went And Committed The Harlot.

google cleaned_text

καὶ εἶδον διότι περὶ πάντων ὧν καὶ εἶδον περὶ πάντων ὧν κατελήμφθη ἐν οἷς ἐμοιχᾶτο ἡ κατοικία τοῦ Ἰσραήλ καὶ ἐξαπέστειλα αὐτὴν καὶ ἔδωκα αὐτῇ βιβλίον ἀποστασίου εἰς τὰς χεῖρας αὐτῆς καὶ οὐκ ἐφοβήθη ἡ ἀσύνθετος Ἰουδά καὶ ἐπορεύθη καὶ ἐπόρνευσεν καὶ αὐτή

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶδον διότι περὶ πάντων ὧν καὶ εἶδον περὶ πάντων ὧν κατελήμφθη ἐν οἷς ἐμοιχᾶτο ἡ κατοικία τοῦ Ἰσραήλ καὶ ἐξαπέστειλα αὐτὴν καὶ ἔδωκα αὐτῇ βιβλίον ἀποστασίου εἰς τὰς χεῖρας αὐτῆς καὶ οὐκ ἐφοβήθη ἡ ἀσύνθετος Ἰουδά καὶ ἐπορεύθη καὶ ἐπόρνευσεν καὶ αὐτή

Greek cleaned_text View LIT

I Saw, When, For This Very Cause That Backsliding Israel Had Committed Adultery, I Had Put Her Away And Given Her A Bill Of Divorce, Yet Treacherous Judah, Her Sister, Didn't Fear; But She Also Went And Played The Prostitute.

WEB t_web

And I See When (for All The Causes Whereby Backsliding Israel Committed Adultery) I Have Sent Her Away, And I Give The Bill Of Her Divorce Unto Her, That Treacherous Judah Her Sister Hath Not Feared, And Goeth And Committeth Fornication -- She Also.

YLT t_ylt

וירא כי על כל אודת אשר תנאף משובת ישראל ישלח ויתן את ספר כריתת אל לא ואירא בבגדו יהודה ואחות ההלך הכזונה גם הוא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ειδον διοτι περι παντων ων κατελημφθη εν οις η κατοικια του ισραηλ και εξαπεστειλα αυτην και εδωκα αυτη βιβλιον αποστασιου εις τας χειρας αυτης και ουκ εφοβηθη η ασυνθετος ιουδα και επορευθη και επορνευσεν και αυτη

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   36  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52