Recent Translations Jeremiah 37:14

All Thy Friends Have Come Forth Thou Shalt Not Ask That The Wounded Enemy Hath Begotten Thee In The Midst Of All Thy Injustices Multiplied Thy Sins

azure noaccets_text

Then Said Jeremiah, It Is False ; I Fall Not Away To The Chaldeans. But He Hearkened Not To Him: So Irijah Took Jeremiah, And Brought Him To The Princes.

kjv kjv_text

All Thy Friends Have Come To Thee, Who Have Passed Me, That I Have Been Wounded, Have Given You A Hard School; For All Thy Iniquity Thy Sins Have Expanded.

polly cleaned_text

Everyone Pandas The Friends Your Accomplilthon Last Your O Where With Non They Are Completed Questioning That Plague Wound Exthronou Enemy Pashi I Bought Into Pededion Paededia Solid For On Pasan Pashan Unfair Iikian Your Exuberated Were Ai E Sins Your

polly LIT_Combined

Pandas The Friends Your Last Your Where Non Questioning That Wound Enemy I Bought Into Paededia Solid On Pashan Iikian Your Were E Sins Your

polly greeked_noaccents

All Thy Friends Who Accomplish Me That The Plague On The Other Hand Has Fallen Into An Unrighteous Because Of All Thy Wrongdoing Have Filled Thy Sins

polly greeked_accents

All Your Friends Will Not Ask For Your Help, Because The Wound Of The Enemy Has Played On You Solidly For All Your Injustice, Your Sins Have Multiplied

google cleaned_text

πάντες οἱ φίλοι σου ἐπελάθοντό σου οὐ μὴ ἐπερωτήσουσιν ὅτι πληγὴν ἐχθροῦ ἔπαισά σε παιδείαν στερεάν ἐπὶ πᾶσαν ἀδικίαν σου ἐπλήθυναν αἱ ἁμαρτίαι σου

Greek orig_text View LIT

πάντες οἱ φίλοι σου ἐπελάθοντό σου οὐ μὴ ἐπερωτήσουσιν ὅτι πληγὴν ἐχθροῦ ἔπαισά σε παιδείαν στερεάν ἐπὶ πᾶσαν ἀδικίαν σου ἐπλήθυναν αἱ ἁμαρτίαι σου

Greek cleaned_text View LIT

Then Said Jeremiah, It Is False; I Am Not Falling Away To The Chaldeans. But He Didn't Listen To Him; So Irijah Laid Hold On Jeremiah, And Brought Him To The Princes.

WEB t_web

And Jeremiah Saith, `Falsehood -- I Am Not Falling Unto The Chaldeans;' And He Hath Not Hearkened Unto Him, And Irijah Layeth Hold On Jeremiah, And Bringeth Him In Unto The Heads,

YLT t_ylt

ויאמר ירמיהו שקר אין ויפל על כשדים לא וישמעו אל תפש יראייה ירמיהו ויבא אל שרי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ψευδος ουκ εις τους χαλδαιους εγω φευγω και ουκ ηκουσεν αυτου και συνελαβεν τον ιερεμιαν και εισηγαγεν αυτον προς τους αρχοντας

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 37 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   23   32  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52