Recent Translations Jeremiah 37:21

And They Are Stronger Than Him Over Them, And His Ruler Of Him From Him Is Unleashed, And I Gather Them And Turn Away Unto Me That Which Is The Focus Of Which He Has Turned Away From Him, Turning Away Unto Me.

azure noaccets_text

Then Zedekiah The King Commanded That They Should Commit Jeremiah Into The Court Of The Prison, And That They Should Give Him Daily A Piece Of Bread Out Of The Bakers ' Street, Until All The Bread In The City Were Spent . Thus Jeremiah Remained In The Court Of The Prison.

kjv kjv_text

And They Are Stronger Than Him, And The Lord Of Him Shall Come Out, And I Gather Him, And They Return To Him With Whom He Gave His Heart, The Lord

polly cleaned_text

And Plus Are Stronger Of Him Of This Ep' Ep This Them And Plus The Arters' Principles Of Him Of This Ex From Of Him Of This Exit Is Liberated And Plus Compass Inferred This Them And Plus Dissipate Avert To Unto With That Tis The Estin Is The He S O Gave T The Heart Of Him Of This Dissiption Abort To Unto With Fisnin Ishin Main Lord

polly LIT_Combined

Plus Are Stronger Of This Ep Them Plus The Principles Of This From Of This Is Liberated Plus Inferred Them Plus Avert Unto With That The Is He O Gave The Heart Of This Abort Unto With Ishin Lord

polly greeked_noaccents

And They Are Stronger Than Them And His Archs Upon Him Shall Come Out And Congregate Him And They Turn Back To Whom He Gave Him His Heart To Redirect Before Me Leave The Lord

polly greeked_accents

And They Shall Be Stronger Than Him Against Them, And His Prince Shall Come Forth From Him, And I Shall Gather Them Together, And They Shall Turn To Me, For To Whom Is This One Who Has Given His Heart, Turn To Me, O Lord

google cleaned_text

καὶ ἔσονται ἰσχυρότεροι αὐτοῦ ἐπʼ αὐτούς καὶ ὁ ἄρχων αὐτοῦ ἐξ αὐτοῦ ἐξελεύσεται καὶ συνάξω αὐτοὺς καὶ ἀποστρέψουσιν πρὸς μέ ὅτι τίς ἐστιν οὗτος ὃς ἔδωκεν τὴν καρδίαν αὐτοῦ ἀποστρέψαι πρὸς μέ φησὶν Κύριος

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσονται ἰσχυρότεροι αὐτοῦ ἐπʼ αὐτούς καὶ ὁ ἄρχων αὐτοῦ ἐξ αὐτοῦ ἐξελεύσεται καὶ συνάξω αὐτοὺς καὶ ἀποστρέψουσιν πρὸς μέ ὅτι τίς ἐστιν οὗτος ὃς ἔδωκεν τὴν καρδίαν αὐτοῦ ἀποστρέψαι πρὸς μέ φησὶν Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

Then Zedekiah The King Commanded, And They Committed Jeremiah Into The Court Of The Guard; And They Gave Him Daily A Loaf Of Bread Out Of The Bakers' Street, Until All The Bread In The City Was Spent. Thus Jeremiah Remained In The Court Of The Guard.

WEB t_web

And The King Zedekiah Commandeth, And They Commit Jeremiah Into The Court Of The Prison, Also To Give To Him A Cake Of Bread Daily From The Bakers' Street, Till The Consumption Of All The Bread Of The City, And Jeremiah Dwelleth In The Court Of The Prison.

YLT t_ylt

ויצו מלך צדקיה פקד את ירמיהו בחצריהם למטרה ויתן • ככר לחם יום ומחוץ אפה עד ויתם כל לחם מן עיר וישב ירמיהו בחצריהם למטרה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συνεταξεν ο βασιλευς και ενεβαλοσαν αυτον εις οικιαν της φυλακης και εδιδοσαν αυτω αρτον ενα της ημερας εξωθεν ου εως εξελιπον οι αρτοι εκ της πολεως και εκαθισεν ιερεμιας εν τη αυλη της φυλακης

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 37 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   23   32  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52