Recent Translations Jeremiah 39:12

And Here This Baruch Son Of The Son Of Maasaios In The Eyes Of My Father's Brother And In The Eyes Of The Men Present And Written In The Book Of Possession And In The Eyes Of The Jews In The Prison Court

azure noaccets_text

Take Him, And Look Well To Him, And Do Him No Harm ; But Do Unto Him Even As He Shall Say Unto Thee.

kjv kjv_text

And I Gave Him Baruch The Son Of Nerius The Son Of Maasaius In The Eyes Of Hanameel The Son Of Father, My Father, And In The Sight Of The Men Of The Parochons And Writings In The Book Of The Possession, And In The Sight Of The Men Of The Parochons And Writings In The Book Of Possession, And By Sight The Judaeans, Who Were In The End Of Prison

polly cleaned_text

And Plus I Gave This Self Cyclical The Weightx Varuch Cyclical Son Niriou Cyclical Son Maaseou Maasaiu By Ophthalmos Eyes Anamel Anameel Son SORT Brother Father My And Plus By Ophthalmos Eyes Of Men Of Of The And Plus Scribe Scrionds WHEREIN Cyclical The Book Of The Acquisition Property And Plus By Ophthalmos Eyes Of Ioudeon Jews Of WHEREIN T The Ayla Yard Of The Prison Prison

polly LIT_Combined

Plus I Gave Self The Varuch Son Niriou Son Maasaiu By Eyes Anameel Son Brother Father My Plus By Eyes Of Men Of Of The Plus Scrionds WHEREIN The Book The Property Plus By Eyes Of Jews Of WHEREIN The Yard The Prison

polly greeked_noaccents

And I Gave This Baroah The Son Of Nirius The Son Of Maaseus By The Eye Of Annameel The Son Of My Father And In The Eyes Of The Men Of The Bystander And Writings In The Book Of The Possession And By The Eyes Of The Judeans In The World Of Prison

polly greeked_accents

And I Gave It To Baruch, The Son Of Nerius, The Son Of Maaseus, In The Sight Of Hanamel, The Son Of My Father's Brother, And In The Sight Of The Men Of The Bystanders And Writers In The Book Of The Acquisition, And In The Sight Of The Jews Who Were In The Court Of The Prison.

google cleaned_text

καὶ ἔδωκα αὐτὸ τῷ Βαροὺχ υἱῷ Νηρίου υἱῷ Μαασαίου κατʼ ὀφθαλμοὺς Ἁναμεὴλ υἱοῦ ἀδελφοῦ πατρός μου καὶ κατʼ ὀφθαλμοὺς τῶν ἀνδρῶν τῶν παρεστηκότων καὶ γραφόντων ἐν τῷ βιβλίῳ τῆς κτήσεως καὶ κατʼ ὀφθαλμοὺς τῶν Ἰουδαίων τῶν ἐν τῇ αὐλῇ τῆς φυλακῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔδωκα αὐτὸ τῷ Βαροὺχ υἱῷ Νηρίου υἱῷ Μαασαίου κατʼ ὀφθαλμοὺς Ἁναμεὴλ υἱοῦ ἀδελφοῦ πατρός μου καὶ κατʼ ὀφθαλμοὺς τῶν ἀνδρῶν τῶν παρεστηκότων καὶ γραφόντων ἐν τῷ βιβλίῳ τῆς κτήσεως καὶ κατʼ ὀφθαλμοὺς τῶν Ἰουδαίων τῶν ἐν τῇ αὐλῇ τῆς φυλακῆς

Greek cleaned_text View LIT

Take Him, And Look Well To Him, And Do Him No Harm; But Do To Him Even As He Shall Tell You.

WEB t_web

`Take Him, And Place Thine Eyes Upon Him, And Do No Evil Thing To Him, But As He Speaketh Unto Thee, So Do With Him.'

YLT t_ylt

ויקח עיניכם וישם על אל ויעש • מאומה ורע כי אם • אשר וידבר אל כן ויעש עמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52