Recent Translations Jeremiah 39:3

In The Midst Of This Reign The King Of Sedekia Says Why Thou Hast Prophesied That The Lord Said, Behold I Have Given This City In The Hands Of King Babylon And It Is Taken

azure noaccets_text

And All The Princes Of The King Of Babylon Came In , And Sat In The Middle Gate, Even Nergalsharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergalsharezer, Rabmag, With All The Residue Of The Princes Of The King Of Babylon.

kjv kjv_text

When King Zedekiah Shut Him Down, Saying, Why Did You Prophesy Unto Thee, Saying Thus The Lord John Said I Taught This City In The Land King Of Babylon, And It Shall Be Taken.

polly cleaned_text

WHEREIN The Closed Him The King King Zedekiah Zedekias Saying Dia What In Thou Prophesy Saying So He Said Main Lord Ido Behold Me Ego Tutor Didomi T The City Polin This WHEREIN Hirshi Handicrayi King Babylonian Babylon And Plus Downloaded Taken This

polly LIT_Combined

WHEREIN The Closed Him The King Zedekias Saying Dia What Thou Prophesy Saying So He Said Lord Behold Ego Didomi The Polin This WHEREIN Handicrayi King Babylon Plus Taken This

polly greeked_noaccents

In That King Zedekiah Shut Down Saying What Do You Prophesy Thee Saying Thus Said The Lord Said See I Am Teaching This City Into The Land Of King Babylon And It Is Taken

polly greeked_accents

Where King Zedekiah Shut Him Up, Saying, Why Do You Prophesy, Saying, Thus Saith The Lord, Behold, I Will Deliver This City Into The Hand Of The King Of Babylon, And He Shall Take It

google cleaned_text

ἐν ᾗ κατέκλεισεν αὐτὸν ὁ βασιλεὺς Σεδεκίας λέγων Διὰ τί σὺ προφητεύεις λέγων Οὕτως εἶπεν Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ δίδωμι τὴν πόλιν ταύτην ἐν χερσὶυ βασιλέως Βαβυλῶνος καὶ λήμψεται αὐτήν

Greek orig_text View LIT

ἐν ᾗ κατέκλεισεν αὐτὸν ὁ βασιλεὺς Σεδεκίας λέγων Διὰ τί σὺ προφητεύεις λέγων Οὕτως εἶπεν Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ δίδωμι τὴν πόλιν ταύτην ἐν χερσὶυ βασιλέως Βαβυλῶνος καὶ λήμψεται αὐτήν

Greek cleaned_text View LIT

That All The Princes Of The King Of Babylon Came In, And Sat In The Middle Gate, [to Wit], Nergal Sharezer, Samgar-nebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergal Sharezer, Rabmag, With All The Rest Of The Princes Of The King Of Babylon.

WEB t_web

And Come In Do All The Heads Of The King Of Babylon, And They Sit At The Middle Gate, Nergal-Sharezer, Samgar-Nebo, Sarsechim, Chief Of The Eunuchs, Nergal-Sharezer, Chief Of The Mages, And All The Rest Of The Heads Of The King Of Babylon.

YLT t_ylt

ויבא כל שרי מלך בבל וישב בשער בתוך • • אצר • נבו • סכים • סריס • • אצר • מג כל שארית שרי מלך בבל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εισηλθον παντες οι ηγεμονες βασιλεως βαβυλωνος και εκαθισαν εν πυλη τη μεση και και και και και οι καταλοιποι ηγεμονες βασιλεως βαβυλωνος

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52