Recent Translations Jeremiah 40:10

So Said The Lord That It Is Heard In The Place Where You Are Called A Desert By Men And Beasts In The City Of Judah And Outside Jerusalem The Deserted Despite Not Being Human And Beastly

azure noaccets_text

As For Me, Behold, I Will Dwell At Mizpah To Serve The Chaldeans, Which Will Come Unto Us: But Ye, Gather Ye Wine, And Summer Fruits, And Oil, And Put Them In Your Vessels, And Dwell In Your Cities That Ye Have Taken .

kjv kjv_text

When The Lord Said So It Is Heard In This Place To You That Ye Call Eremus Among Men And Beasts In The City Of Judah, And Beyond Jerusalem, Those Who Are Desolate In Spite Of Me Are Man And Beast.

polly cleaned_text

So He Said Main Lord So And Is Heard To Be Heard WHEREIN Cyclical The Place Topo This Oh We You You Say Mercy Desert Estin Is From Human Beings Of People And Plus Beasts WHEREIN Polishin Polishin Iuda Judah And Plus From Outside Extraneous Jerusalem Tais Ties Remonished Desolated Para The With Non Is Human And Plus Beasts

polly LIT_Combined

So He Said Lord And To Be Heard WHEREIN The Topo This Oh You You Say Desert Is From Of People Plus Beasts WHEREIN Polishin Judah Plus Extraneous Jerusalem Ties Desolated Para The Non Is Human Plus Beasts

polly greeked_noaccents

So Said The Lord So It Is Heard In This Place We Say The Mercy Of Men And Beasts In The City Of Judah And From Beyond Jerusalem Those Who Are Depressed By Me Are Man And Beasts

polly greeked_accents

Thus Saith The Lord, That It Is Heard In This Place, Which Ye Say Is A Wilderness Of Men And Beasts, In The City Of Judah, And Outside Jerusalem, Desolate Places, Though There Be No Man Or Beast.

google cleaned_text

οὕτως εἶπεν Κύριος Ἔτι ἀκουσθήσεται ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ ᾧ ὑμεῖς λέγετε Ἔρημός ἐστιν ἀπὸ ἀνθρώπων καὶ κτηνῶν ἐν πόλεσιν Ἰούδα καὶ ἔξωθεν Ἰερουσαλὴμ ταῖς ἠρημωμέναις παρὰ τὸ μὴ εἶναι ἄνθρωπον καὶ κτήνη

Greek orig_text View LIT

οὕτως εἶπεν Κύριος Ἔτι ἀκουσθήσεται ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ ὅς ὑμεῖς λέγετε Ἔρημός ἐστιν ἀπὸ ἀνθρώπων καὶ κτηνῶν ἐν πόλεσιν Ἰούδα καὶ ἔξωθεν Ἰερουσαλὴμ ταῖς ἠρημωμέναις παρὰ τὸ μὴ εἶναι ἄνθρωπον καὶ κτήνη

Greek cleaned_text View LIT

As For Me, Behold, I Will Dwell At Mizpah, To Stand Before The Chaldeans Who Shall Come To Us: But You, Gather You Wine And Summer Fruits And Oil, And Put Them In Your Vessels, And Dwell In Your Cities That You Have Taken.

WEB t_web

And I, Lo, I Am Dwelling In Mizpah, To Stand Before The Chaldeans Who Are Come In Unto Us, And Ye, Gather Ye Wine, And Summer Fruit, And Oil, And Put In Your Vessels, And Dwell In Your Cities That Ye Have Taken.'

YLT t_ylt

ואני הן וישב והמצפה עמד פני כשדים אשר ויבא אל אתה ואספת היין וקיץ שמן וישם כלי וישב עיר אשר תפש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιδου εγω καθημαι εναντιον υμων εις στηναι κατα προσωπον των χαλδαιων οι αν ελθωσιν εφ υμας και υμεις συναγαγετε οινον και οπωραν και συναγαγετε ελαιον και βαλετε εις τα αγγεια υμων και οικησατε εν ταις πολεσιν αις

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   44  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52