Recent Translations Jeremiah 40:12

But He Said To The Lord Of The Forces That He Is In The Midst Of The Desert Rather Than Not Being Human And Beastly In All The Cities Of This Shelter For Shepherds Looking Sheep

azure noaccets_text

Even All The Jews Returned Out Of All Places Whither They Were Driven , And Came To The Land Of Judah, To Gedaliah, Unto Mizpah, And Gathered Wine And Summer Fruits Very Much .

kjv kjv_text

Therefore Said The Lord Of Hosts, That They Are In This Place In This Place, Despite Me, They Are Unbroken And Alive In All His Cities, Shepherds That Look At Sheep.

polly cleaned_text

So He Said Main Lord Of Forces Forceers That Is To Be WHEREIN Cyclical The Place Topo This Cyclical The Mercy Deserted Para The With Non Is Anthrahoon Anthrapon And Plus Ktiinos Beast WHEREIN Pass Pasha Tais Ties Polishin Polishin Of Him Of This Accommodations Lodged Shepherds Lookers' Lookers Sheep

polly LIT_Combined

So He Said Lord Of Forceers That To Be WHEREIN The Topo This The Deserted Para The Non Is Anthrapon Plus Beast WHEREIN Pasha Ties Polishin Of This Lodged Shepherds Lookers Sheep

polly greeked_noaccents

So Said The Lord Of Hosts That I Am In This Place In This Place Before Me In Spite Of Me He Is Unsmoldered And Smilt In All The Cities Of His Shepherds Looking At Sheep

polly greeked_accents

Thus Said The Lord Of Hosts: He Is In This Place In The Wilderness, Though There Is No Man And Beast In All His Cities, Dwellings Of Shepherds Tending Sheep.

google cleaned_text

οὕτως εἶπεν Κύριος τῶν δυνάμεων ὅτι Ἔσται ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ τῷ ἐρήμῳ παρὰ τὸ μὴ εἶναι ἄνθραωπον καὶ κτῆνος ἐν πάσαις ταῖς πόλεσιν αὐτοῦ καταλύματα ποιμένων κοιταζόντων πρόβατα

Greek orig_text View LIT

οὕτως εἶπεν Κύριος τῶν δυνάμεων ὅτι Ἔσται ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ τῷ ἐρήμῳ παρὰ τὸ μὴ εἶναι ἄνθραωπον καὶ κτῆνος ἐν πάσαις ταῖς πόλεσιν αὐτοῦ καταλύματα ποιμένων κοιταζόντων πρόβατα

Greek cleaned_text View LIT

Then All The Jews Returned Out Of All Places Where They Were Driven, And Came To The Land Of Judah, To Gedaliah, To Mizpah, And Gathered Wine And Summer Fruits Very Much.

WEB t_web

And All The Jews From All The Places Whither They Have Been Driven, Turn Back And Enter The Land Of Judah, Unto Gedaliah, To Mizpah, And They Gather Wine And Summer Fruit -- Very Much.

YLT t_ylt

שובך כל היהודים כל מקום אשר ונדחת שם ויבא הארץ יהודה אל גדליהו מצפה ואספת היין וקיץ ורבו מאד •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηλθον προς εις γην ιουδα εις και συνηγαγον οινον και οπωραν πολλην σφοδρα και ελαιον

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   44  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52