Recent Translations Jeremiah 40:7

And Return The Colonial Judah And The Colonial Israel And Build Them As Well As The Former

azure noaccets_text

Now When All The Captains Of The Forces Which Were In The Fields, Even They And Their Men, Heard That The King Of Babylon Had Made Gedaliah The Son Of Ahikam Governor In The Land, And Had Committed Unto Him Men, And Women, And Children, And Of The Poor Of The Land, Of Them That Were Not Carried Away Captive To Babylon ;

kjv kjv_text

And I Return To The Different Judas And The Unvarying Ishrael, And I Build Him As Well As Before.

polly cleaned_text

And Plus Return T The Varied Colonial Iuda Judah And Plus T The Varied Colonial Israel And Plus Ecodomomo Build This Them Each As And Plus The Before In The Past

polly LIT_Combined

Plus Return The Colonial Judah Plus The Colonial Israel Plus Build Them As Plus The In The Past

polly greeked_noaccents

And I Will Return The Various Judah And The Avarian Isreel And I Will Build This As Well As Before

polly greeked_accents

And I Will Restore The Colony Of Judah And The Colony Of Israel And Build Them As Before

google cleaned_text

καὶ ἐπιστρέψω τὴν ἀποικίαν Ἰούδα καὶ τὴν ἀποικίαν Ἰσραὴλ καὶ οἰκοδομήσω αὐτοὺς καθὼς καὶ τὸ πρότερον

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπιστρέψω τὴν ἀποικίαν Ἰούδα καὶ τὴν ἀποικίαν Ἰσραὴλ καὶ οἰκοδομήσω αὐτοὺς καθὼς καὶ τὸ πρότερον

Greek cleaned_text View LIT

Now When All The Captains Of The Forces Who Were In The Fields, Even They And Their Men, Heard That The King Of Babylon Had Made Gedaliah The Son Of Ahikam Governor In The Land, And Had Committed To Him Men, And Women, And Children, And Of The Poorest Of The Land, Of Those Who Were Not Carried Away Captive To Babylon;

WEB t_web

And All The Heads Of The Forces That `are' In The Field Hear, They And Their Men, That The King Of Babylon Hath Appointed Gedaliah Son Of Ahikam Over The Land, And That He Hath Charged Him `with' Men, And Women, And Infants, And Of The Poor Of The Land, Of Those Who Have Not Been Removed To Babylon;

YLT t_ylt

וישמעו כל שרי חילם אשר השדה הם מאיש כי פקד מלך בבל את גדליהו בנים אחיקם הארץ כי פקד את מאיש לאשה טפם דלות הארץ אשר לא ויתגל בבל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηκουσαν παντες οι ηγεμονες της δυναμεως της εν αγρω αυτοι και οι ανδρες αυτων οτι κατεστησεν βασιλευς βαβυλωνος τον εν τη γη και αυτω ανδρας και γυναικας αυτων ους ουκ εις βαβυλωνα

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   44  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52