Recent Translations Jeremiah 40:4

That He Said The Lord Of The Houses Of The City Of The Same And Of The King's Houses Of Judah Who Are Consecrated In The Character And Bastion;

azure noaccets_text

And Now, Behold, I Loose Thee This Day From The Chains Which Were Upon Thine Hand. If It Seem Good Unto Thee To Come With Me Into Babylon, Come ; And I Will Look Well Unto Thee: But If It Seem Ill Unto Thee To Come With Me Into Babylon, Forbear : Behold , All The Land Is Before Thee: Whither It Seemeth Good And Convenient For Thee To Go , Thither Go .

kjv kjv_text

For When The LORD Spake Of Those Of This City, And Of Which King Judah, Those That Were Laid Down On The Ruler And Bastions.

polly cleaned_text

That So He Said Main Lord On Peri House Housekeeper Of The City This And Plus On Peri House Housekeeper King Iuda Judah Of Fixed Seated Is In Ruler And Plus Bastion The Embankment

polly LIT_Combined

That So He Said Lord Peri Housekeeper The City This Plus Peri Housekeeper King Judah Of Seated In Ruler Plus The Embankment

polly greeked_noaccents

That Thus Said The Lord Of The House Of This City And Of The Kings Of The King Of Judah Of Those Who Are Laid On The Ruler And The Bastions

polly greeked_accents

For Thus Said The Lord Concerning The Houses Of This City, And Concerning The Houses Of King Judah, Who Were Set Up As Rulers And Ramparts

google cleaned_text

ὅτι οὕτως εἶπεν Κύριος περὶ οἴκων τῆς πόλεως ταύτης καὶ περὶ οἴκων βασιλέως Ἰούδα τῶν καθῃρημένων εἰς χάρακας καὶ προμαχῶνας

Greek orig_text View LIT

ὅτι οὕτως εἶπεν Κύριος περὶ οἴκων τῆς πόλεως ταύτης καὶ περὶ οἴκων βασιλέως Ἰούδα τῶν καθῃρημένων εἰς χάρακας καὶ προμαχῶνας

Greek cleaned_text View LIT

Now, Behold, I Loose You This Day From The Chains Which Are On Your Hand. If It Seem Good To You To Come With Me Into Babylon, Come, And I Will Look Well To You; But If It Seem Ill To You To Come With Me Into Babylon, Forbear: Behold, All The Land Is Before You; Where It Seems Good And Right To You To Go, There Go.

WEB t_web

`And Now, Lo, I Have Loosed Thee To-day From The Chains That `are' On Thy Hand; If Good In Thine Eyes To Come With Me `to' Babylon, Come, And I Keep Mine Eye Upon Thee: And If Evil In Thine Eyes To Come With Me To Babylon, Forbear; See, All The Land `is' Before Thee, Whither `it Be' Good, And Whither `it Be' Right In Thine Eyes To Go -- Go.' --

YLT t_ylt

ועתה הנה נפתחו יום מן באזקים אשר על ידו אם טוב עיניכם ויבא את בבל ויבא וישם את עיניכם על אם תרעו עיניכם ויבא את בבל ויחדלו וירא כל הארץ פני אל טוב אל והישר עיניכם ההלך שם ההלך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ιδου ελυσα σε απο των των επι τας χειρας σου ει καλον εναντιον σου ελθειν μετ εμου εις βαβυλωνα και θησω τους οφθαλμους μου επι σε

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   44  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52