Recent Translations Jeremiah 5:17

And Your Breads, And The Sons Of You And Your Daughters, And The Sheep Of Yours And Your Muskrats, And The Vineyards Of Yours, And The Figs Of You, And The Olive Groves Of You, And The Cities Of The Cities Of Your Fortifications, Are Taken Down As Long As You Are Convinced Of Them In A Hurry.

azure noaccets_text

And They Shall Eat Up Thine Harvest, And Thy Bread, Which Thy Sons And Thy Daughters Should Eat : They Shall Eat Up Thy Flocks And Thine Herds : They Shall Eat Up Thy Vines And Thy Fig Trees : They Shall Impoverish Thy Fenced Cities, Wherein Thou Trustedst , With The Sword.

kjv kjv_text

And Their Sons, And They Are Rendered To Our Son And Their Daughters, And They Are Given Up To Your Sheep And Their Calves, And They Are Given Up To You And Their Vines And Their Figs And Of Our People, And The Rest Of The Cities, The Cities Of Our Plurals, If You Were Convinced In Them In This Respect.

polly cleaned_text

And Plus The Them Ortus Bread By You And Plus Rendered Descending The Them Son Sons By You And Plus The Daughter Daughters By You And Plus Rendered Descending Tva The Sheep By You And Plus The Them Calves By You And Plus Rendered Descending The Them Ambelonas Vineyard By You And Plus The Them Fig Liver By You And Plus The Them Elaion Olive Grove By You And Plus They Are Aloesousin The Towns Cities The Towns Cities The Ohyros Ortress By You Ef' A As Is We You Believer Ep' Ep These WHEREIN Amphemia Sabs

polly LIT_Combined

Plus Them Bread You Plus Descending Them Sons You Plus The Daughters You Plus Descending The Sheep You Plus Them Calves You Plus Descending Them Vineyard You Plus Them Liver You Plus Them Olive Grove You Plus Aloesousin The Cities The Cities The Ortress You A Is You Believer Ep These WHEREIN Sabs

polly greeked_noaccents

And Our Daughters And Our Daughters Are Renounced And Our Daughters Are Rendered And Our Sheep And Our Calves Are Rendered And They Are Renounced Our Vices And Our Figs And They Are Renounced Upon Us And Our Fig We Are In Our Lives And The Cities Of Our Cities Our Cities If We Believe In Them In Amphemia

polly greeked_accents

And Your Bread, And Your Sons And Your Daughters, And Your Sheep, And Your Calves, And Your Vineyards, And Your Fig Trees, And Your Olive Trees, And Your Cities, Your Cities, Your Fortresses, Because You Believed In Them. ἐν ῥομφαᾳ

google cleaned_text

καὶ τοὺς ἄρτους ὑμῶν καὶ κατέδονται τοὺς υἱοὺς ὑμῶν καὶ τὰς θυγατέρας ὑμῶν καὶ κατέδονται τὰ πρόβατα ὑμῶν καὶ τοὺς μόσχους ὑμῶν καὶ κατέδονται τοὺς ἀμπελῶνας ὑμῶν καὶ τοὺς συκῶνας ὑμῶν καὶ τοὺς ἐλαιῶνας ὑμῶν καὶ ἀλοήσουσιν τὰς πόλεις τὰς πόλεις τὰς ὀχυρὰς ὑμῶν ἐφʼ αἷς ὑμεῖς πεποίθατε ἐπʼ αὐταῖς ἐν ῥομφαίᾳ

Greek orig_text View LIT

καὶ τοὺς ἄρτους ὑμῶν καὶ κατέδονται τοὺς υἱοὺς ὑμῶν καὶ τὰς θυγατέρας ὑμῶν καὶ κατέδονται τὰ πρόβατα ὑμῶν καὶ τοὺς μόσχους ὑμῶν καὶ κατέδονται τοὺς ἀμπελῶνας ὑμῶν καὶ τοὺς συκῶνας ὑμῶν καὶ τοὺς ἐλαιῶνας ὑμῶν καὶ ἀλοήσουσιν τὰς πόλεις τὰς πόλεις τὰς ὀχυρὰς ὑμῶν ἐφʼ αἷς ὑμεῖς πεποίθατε ἐπʼ αὐταῖς ἐν ῥομφαίᾳ

Greek cleaned_text View LIT

They Shall Eat Up Your Harvest, And Your Bread, [which] Your Sons And Your Daughters Should Eat; They Shall Eat Up Your Flocks And Your Herds; They Shall Eat Up Your Vines And Your Fig Trees; They Shall Beat Down Your Fortified Cities, In Which You Trust, With The Sword.

WEB t_web

And It Hath Consumed Thy Harvest And Thy Bread, They Consume Thy Sons, And Thy Daughters, It Consumeth Thy Flock, And Thy Herd, It Consumeth Thy Vine, And Thy Fig-tree, It Maketh Poor Thy Fenced Cities, In Which Thou Art Trusting -- By The Sword.

YLT t_ylt

אכל וקציר לחם אכל בנים ובנות אכל צאן ובקר אכל גפן תאנה ירשש עיר במבצרים אשר אתה בטח הנה החרב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κατεδονται τον θερισμον υμων και τους αρτους υμων και κατεδονται τους υιους υμων και τας θυγατερας υμων και κατεδονται τα προβατα υμων και τους μοσχους υμων και κατεδονται τους αμπελωνας υμων και τους συκωνας υμων και τους ελαιωνας υμων και αλοησουσιν τας πολεις τας υμων εφ αις υμεις πεποιθατε επ αυταις εν

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52