Recent Translations Jeremiah 5:19

And It Is When Thou Hast Said That Our God Hath Made Us All The Same, And That Thou Hast Worked Gods Aliens In The Land Of Thyself, That Thou Hast Worked Aliens In The Land Of Thyself

azure noaccets_text

And It Shall Come To Pass, When Ye Shall Say , Wherefore Doeth The LORD Our God All These Things Unto Us? Then Shalt Thou Answer Them, Like As Ye Have Forsaken Me, And Served Strange Gods In Your Land, So Shall Ye Serve Strangers In A Land That Is Not Yours.

kjv kjv_text

And It Is When Ye Died, Hath The Lord Our God Made Us All These Things And Are Of Them, Lnth; Serve Gods But Others In Our Land, So Ye Serve Gods In Others, So That Ye Serve Others In All Things As You Are. Mun

polly cleaned_text

And Plus Is To Be Tan When You Say You Said Whose Neutron Sake Of Created Made Main Lord The God Gods Us Us Mei Always These And Plus Here EYES These Lnthʼ On You Worked You Have Been Theies Theoys Allotrioy Alienated WHEREIN T The C Land By You So Work Allotrioy Alienated WHEREIN C Land Ooh Uh By You

polly LIT_Combined

Plus To Be When You Said Whose Sake Of Made Lord The Gods Us Mei Always These Plus EYES These Lnthʼ On You Have Been Theoys Alienated WHEREIN The Land You So Work Alienated WHEREIN Land Uh You

polly greeked_noaccents

And It Is When You Say Tinos In Death The Lord Our God Created Us All These Things And In This He He Lth That Ye Have Served Gods Other Than Others In Our Land So Do You Work Elotherly In This Way Mou

polly greeked_accents

And It Was When You Said, "For What Reason Did The Lord Our God Do All These Things To Us, And You Said To Them, 'If You Served Strange Gods In Your Land, So You Will Serve Strange Gods In A Land That Is Not Yours.

google cleaned_text

καὶ ἔσται ὅταν εἴπητε Τἴνος ἕνεκεν ἐποίησεν Κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν ἡμῖν πάντα ταῦτα καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς Λνθʼ ὦν ἐδουλεύσατε θεοῖς ἀλλοτρίοις ἐν τῇ γῆ ὑμῶν οὕτως δουλεύσετε ἀλλοτρίοις ἐν γῇ οὐχ ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται ὅταν εἴπητε Τἴνος ἕνεκεν ἐποίησεν Κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν ἡμῖν πάντα ταῦτα καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς Λνθʼ ὦν ἐδουλεύσατε θεοῖς ἀλλοτρίοις ἐν τῇ γῆ ὑμῶν οὕτως δουλεύσετε ἀλλοτρίοις ἐν γῇ οὐχ ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

It Shall Happen, When You Shall Say, Why Has Yahweh Our God Done All These Things To Us? Then Shall You Say To Them, Like As You Have Forsaken Me, And Served Foreign Gods In Your Land, So Shall You Serve Strangers In A Land That Is Not Yours.

WEB t_web

And It Hath Come To Pass, When Ye Say, `For What Hath Jehovah Our God Done To Us All These?' That Thou Hast Said Unto Them, `As Ye Have Forsaken Me, And Serve The Gods Of A Foreigner In Your Land, So Do Ye Serve Strangers In A Land Not Yours.

YLT t_ylt

היתה כי ויאמר מתחת מה ויעש יהוה אלהים • את כל אלה ויאמר אל אשר יעזב את לעבד אלהים נכר הארץ כן לעבד וזר הארץ לא • •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται οταν τινος εποιησεν κυριος ο θεος ημων ημιν απαντα ταυτα και αυτοις ανθ ων εδουλευσατε θεοις αλλοτριοις εν τη γη υμων ουτως δουλευσετε αλλοτριοις εν γη ουχ υμων

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52