Recent Translations John 12:25

The Friend Of His Soul Loses This And The Hate Of His Soul In His World For Ever To Keep It

azure noaccets_text

He That Loveth His Life Shall Lose It ; And He That Hateth His Life In This World Shall Keep It Unto Life Eternal.

kjv kjv_text

The Friend Of His Soul Put Him Away, And His Hatred Of His Soul In This World, In This World, Keep Him Eternal Life.

polly cleaned_text

The Friends T The Psychen Psyche Of Him Of This Apolize Misses This And Plus The Half T The Psychen Psyche Of Him Of This WHEREIN Cyclical The World Kosmos This Is In Zoen Life Aionion Eternal Guard This

polly LIT_Combined

The Friends The Psyche Of This Misses This Plus The Half The Psyche Of This WHEREIN The Kosmos This In Life Eternal Guard This

polly greeked_noaccents

He Who Loves His Soul Shall Lose It, And He Who Hates His Soul In This World To Eternal Life Shall Keep It

google cleaned_text

Ὁ φιλῶν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσει αὐτήν καὶ ὁ μισῶν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ εἰς ζωὴν αἰώνιον φυλάξει αὐτήν

Greek orig_text View LIT

Ὁ φιλῶν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἀπολέσει αὐτήν καὶ ὁ μισῶν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ εἰς ζωὴν αἰώνιον φυλάξει αὐτήν

Greek cleaned_text View LIT

He Who Loves His Life Will Lose It. He Who Hates His Life In This World Will Keep It To Eternal Life.

WEB t_web

He Who Is Loving His Life Shall Lose It, And He Who Is Hating His Life In This World -- To Life Age-during Shall Keep It;

YLT t_ylt

τον φιλουσιν τον ψυχην αυτου απολεσαι αυτου και τον μισησεις τον ψυχην αυτου εν τον κοσμου ταυτα εις ζωην αιωνιον εφυλαξα αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21