Recent Translations John 12:49

That I Myself Have Not Spoken But The Fallen Father Has Commanded Me What I Say And What I Speak

azure noaccets_text

For I Have Not Spoken Of Myself ; But The Father Which Sent Me, He Gave Me A Commandment, What I Should Say , And What I Should Speak .

kjv kjv_text

For I Have Spoken Of Myself, But The Father Sent Me, He Told Me, He Hath Given Me What I Say And What I Speak

polly cleaned_text

That Me Ego Ex From Of The Of Myself Ouk So Not Elalesa I Have Spoken But The Sent With Patter Father He Me Edolen Commandment Gave What Here Say And Plus What Speak

polly LIT_Combined

That Ego From Of Myself So Not I Have Spoken Other The Sent With Father He Me Commandment Gave What Say Plus What Speak

polly greeked_noaccents

For I Did Not Speak Of My Own Accord, But My Fifth Father Gave Me A Commandment As To What I Should Say And What I Should Speak.

google cleaned_text

Ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλάλησα ἀλλ ὁ πέμψας με πατήρ αὐτός μοι ἐντολὴν ἔδωκεν τί εἴπω καὶ τί λαλήσω

Greek orig_text View LIT

Ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλάλησα ἀλλ ὁ πέμψας με πατήρ αὐτός μοι ἐντολὴν ἔδωκεν τί εἴπω καὶ τί λαλήσω

Greek cleaned_text View LIT

For I Spoke Not From Myself, But The Father Who Sent Me, He Gave Me A Commandment, What I Should Say, And What I Should Speak.

WEB t_web

Because I Spake Not From Myself, But The Father Who Sent Me, He Did Give Me A Command, What I May Say, And What I May Speak,

YLT t_ylt

οτι ημων εκ εμαυτον ουκ λαλουντος αλλ τον πεμψας ημων πατρος αυτου ημων εντολων δωσω τις λεγομενος και τις λαλουντος

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21