Recent Translations Judges 3:19

And He Turned Away From The Sculptures Of The Post-galgal And Said Unspeakable Word To Thee King, And Said Unto Him Silently, And Sent Forth From Himself All The Inventors Upon Him

azure noaccets_text

But He Himself Turned Again From The Quarries That Were By Gilgal, And Said , I Have A Secret Errand Unto Thee, O King : Who Said , Keep Silence . And All That Stood By Him Went Out From Him.

kjv kjv_text

And He Returned From The Sculptures Of Them After Galgal, And Said Aod My Word Is A Secret To A King, And Said Eglum To Him Siopa, And He Sent All His Affes To Him. Him

polly cleaned_text

And Plus He Returned From Of Sculptures Of Aftera Meta Of The Galgal And Plus He Said Aod Reason Me Hideous Stealth To Unto Into King And Plus He Said Eglum Eglom To Unto Him Siloa Silence And Plus Dispatched Exesteilen F From Themselves Self Pandas Panda The Them Expressors Evorester Ep On Him

polly LIT_Combined

Plus He Returned From Of Sculptures Of Meta The Galgal Plus He Said Aod Reason Me Stealth Unto Into King Plus He Said Eglom Unto Him Silence Plus Exesteilen F Self Panda Them Evorester P Him

polly greeked_noaccents

And He Returned From Their Sculptures After Galgal And Aod Said Unto Me A Secret Word Unto Thee King And Said Eglum Unto Him And He Sent Away From Himself All That Was Left By Him

polly greeked_accents

And He Turned Back From The Carvings Behind Galgal And Said Aod Logos To Me In Secret To The King And Said Eglom To Him Siopa And Each Of Them Sent All The Ephestotes Against Him.

google cleaned_text

καὶ αὐτὸς ὑπέστρεψεν ἀπὸ τῶν γλυπτῶν τῶν μετὰ τῆς Γαλγάλ καὶ εἶπεν Ἀώδ Λόγος μοι κρύφιος πρός σέ βασιλεῦ καὶ εἶπεν Ἐγλὼμ πρὸς αὐτόν Σιώπα καὶ ἐξαπέστειλεν ἀφ ἑαυτοῦ πάντας τοὺς ἐφεστῶτας ἐπ αὐτόν

Greek orig_text View LIT

καὶ αὐτὸς ὑπέστρεψεν ἀπὸ τῶν γλυπτῶν τῶν μετὰ τῆς Γαλγάλ καὶ εἶπεν Ἀώδ Λόγος μοι κρύφιος πρός σέ βασιλεῦ καὶ εἶπεν Ἐγλὼμ πρὸς αὐτόν Σιώπα καὶ ἐξαπέστειλεν ἀφ ἑαυτοῦ πάντας τοὺς ἐφεστῶτας ἐπ αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

But He Himself Turned Back From The Quarries That Were By Gilgal, And Said, I Have A Secret Errand To You, King. He Said, Keep Silence. All Who Stood By Him Went Out From Him.

WEB t_web

And He Himself Hath Turned Back From The Graven Images Which `are' At Gilgal, And Saith, `A Secret Word I Have Unto Thee, O King;' And He Saith, `Hush!' And Go Out From Him Do All Those Standing By Him.

YLT t_ylt

הוא שובך מן ופסיליהם אשר את הגלגל ויאמר ודברים בסתר • אל מלך ויאמר ויהס ותוצא על כל עמד על

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεστρεψεν απο των μετα της και λογος μοι προς σε βασιλευ και πασιν εκ μεσου και εξηλθον απ αυτου παντες οι παραστηκοντες αυτω

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21