Recent Translations Judges 3:24

And He Went Out And His Children Came And Went, And Behold The Gates Of The Upper Leg Were Wedged And Said Never To Be Removed From His Feet In The Summer Treasury.

azure noaccets_text

When He Was Gone Out , His Servants Came ; And When They Saw That, Behold, The Doors Of The Parlour Were Locked , They Said , Surely He Covereth His Feet In His Summer Chamber.

kjv kjv_text

And He Is Gone, And All Of Him Have Gone And Seen, And Seen, The Doors Of The Beyond Are Wedged, And They Are Never Does He Empty His Foot In The Summer Fund.

polly cleaned_text

And Plus He From Above Went Out And Plus The Paides Guys Of Him Of This On Came And Plus I Saw Saw And Plus Ido Behold Ai E Doorway Door Of Supero Soffit Wedged Séphemenes And Plus They Said With Non Never Obsivity Divergent The Them Foot Of Him Of This WHEREIN Cyclical The Fund Cashier Cyclical The Summerinic Summer

polly LIT_Combined

Plus He Went Out Plus The Guys Of This Came Plus Saw Plus Behold E Door Of Soffit Séphemenes Plus They Said Non Never Divergent Them Foot Of This WHEREIN The Cashier The Summer

polly greeked_noaccents

And This Went Beyond And His Children Came And Saw And Saw The Door Of The Above Are Wedged And They Said That The Door Of The Above Are Wedged And They Said Never Evacuate His Foot At The Fund Of The Summer

polly greeked_accents

And He Went Out, And His Children Came, And I Saw, And Behold, The Doors Of The Palace Were Bolted, And They Said, ``Don't Let His Feet Loose In The Summer Treasury.''

google cleaned_text

καὶ αὐτὸς ἐξῆλθεν καὶ οἱ παῖδες αὐτοῦ ἐπῆλθον καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ αἱ θύραι τοῦ ὑπερῴου ἐσφηνωμέναι καὶ εἶπαν Μή ποτε ἀποκενοῖ τοὺς πόδας αὐτοῦ ἐν τῷ ταμείῳ τῷ θερινῷ

Greek orig_text View LIT

καὶ αὐτὸς ἐξῆλθεν καὶ οἱ παῖδες αὐτοῦ ἐπῆλθον καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ αἱ θύραι τοῦ ὑπερῴου ἐσφηνωμέναι καὶ εἶπαν Μή ποτε ἀποκενοῖ τοὺς πόδας αὐτοῦ ἐν τῷ ταμείῳ τῷ θερινῷ

Greek cleaned_text View LIT

Now When He Was Gone Out, His Servants Came; And They Saw, And, Behold, The Doors Of The Upper Room Were Locked; And They Said, Surely He Is Covering His Feet In The Upper Chamber.

WEB t_web

And He Hath Gone Out, And His Servants Have Come In, And Look, And Lo, The Doors Of The Upper Chamber Are Bolted, And They Say, `He Is Only Covering His Feet In The Inner Chamber Of The Wall.'

YLT t_ylt

הוא ותוצא עבד ויבא וירא הנה והדלת בעלית ונעל ויאמר אך סככים הוא את רגלה החדרה המקרה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτος εξηλθεν και οι παιδες αυτου εισηλθον και ειδον και ιδου αι θυραι του υπερωου αποκεκλεισμεναι και μηποτε προς καθηται εν τη του κοιτωνος

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21