Recent Translations Judges 3:22

And He Insisted On The Grip Behind The Flame And Excluded The Star Against The Flame That He Did Not Break Out His Belly

azure noaccets_text

And The Haft Also Went In After The Blade ; And The Fat Closed Upon The Blade, So That He Could Not Draw The Dagger Out Of His Belly ; And The Dirt Came Out .

kjv kjv_text

And He Also Persuaded The Labin Behind The Flame, And Shut Down The Fat In The Flame, That He Broke Out His Belly.

polly cleaned_text

And Plus Persuaded Epeenegen And Plus E T The Laven Posterior Back Of The Flame Flare And Plus Closed Exhibited The Fat Katia According Of The Flame Flare That Ouk So Not Erupted Dispersed T The Of The Ventricular Abdominal Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Epeenegen Plus E The Laven Back The Flare Plus Exhibited The Fat According The Flare That So Not Dispersed The The Abdominal Of This

polly greeked_noaccents

And He Also Persuaded The Laven Behind The Flame And He Blocked The Fat In The Flame That He Broke Out Of His Belly

polly greeked_accents

And He Pressed And Put The Handle Behind The Flame And Blocked The Stear Against The Flame Because It Did Not Break Out The One In His Belly

google cleaned_text

καὶ ἐπεισήνεγκεν καί γε τὴν λαβὴν ὀπίσω τῆς φλογός καὶ ἀπέκλεισεν τὸ στέαρ κατὰ τῆς φλογός ὅτι οὐκ ἐξέσπασεν τὴν τῆς κοιλίας αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπεισήνεγκεν καί γε τὴν λαβὴν ὀπίσω τῆς φλογός καὶ ἀπέκλεισεν τὸ στέαρ κατὰ τῆς φλογός ὅτι οὐκ ἐξέσπασεν τὴν τῆς κοιλίας αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

And The Haft Also Went In After The Blade; And The Fat Closed On The Blade, For He Didn't Draw The Sword Out Of His Body; And It Came Out Behind.

WEB t_web

And The Haft Also Goeth In After The Blade, And The Fat Shutteth On The Blade, That He Hath Not Drawn The Sword Out Of His Belly, And It Goeth Out At The Fundament.

YLT t_ylt

ויבא גם הנצב אחרי הלהב ויסגר ומחלבהן בעדו הלהב כי לא שלופה החרב בבטנך ותוצא הפרשדנה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και και γε την οπισω της φλογος και απεκλεισεν το κατα της φλογος οτι ουκ την μαχαιραν εκ της κοιλιας αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21