Recent Translations Judith 13:18

And Said This Ozeus Blessed Daughter Of God Of The Highest In Spite Of All Women On Earth And Blessed Lord God Who Served The Heavens And The Earth Who Directed You To The Head Of Our Enemies

azure noaccets_text

And Ozziah Said To Him, Blessed Be Thou The Daughter Of God That I Have Raised Him Despite All His Wives On The Earth, And Blessed The Lord God Built Heaven And The Earth Directed. To Thee In The Head Of The Head, O Lord Of Us.

polly cleaned_text

And Plus He Said This Ozia Ozias BLENGHTENGED Blessed In Thou DITTLER Daughter Cyclical The Godly Godsend Cyclical The To The High Para Pas Pass The Woman The For On Of The Land And Plus Bless Blessed Main Lord The God Gods S O Built The Them Heavens Skies And Plus T The Land Earth S O Directed Directing Into Is In Ramma Trauma Head Ordnant Ruler Echthronon Enemies Us

polly LIT_Combined

Plus He Said This Ozias Blessed Thou Daughter The Godsend The High Para Pass The Woman The On The Land Plus Blessed Lord The Gods O Built Them Skies Plus The Earth O Directing Into In Trauma Head Ruler Enemies Us

polly greeked_noaccents

And He Said This Ozia I Blessed You Your Daughter My God To All His Wife On The Earth And The Blessed Lord God Built The Heaven And The Earth To Direct Thou In The Head Of Our Lord Of Our Lord

polly greeked_accents

And Hosea Said To Her, "Blessed Are You, A Daughter Of The Most High God Above All The Women On Earth, And Blessed Be The Lord, The God Who Made The Heavens And The Earth, Who Brought You To The Head Wound Of The Ruler Of Our Enemies."

google cleaned_text

καὶ εἶπεν αὐτῇ Ὀζείας Εὐλογητὴ σύ θυγάτηρ τῷ θεῷ τῷ ὑψίστῳ παρὰ πάσας τὰς γυναῖκας τὰς ἐπὶ τῆς γῆς καὶ εὐλογημένος Κύριος ὁ θεὸς ὃς ἔκτισεν τοὺς οὐρανοὺς καὶ τὴν γῆν ὃς κατεύθυνέν σε εἰς τραῦμα κεφαλῆς ἄρχοντος ἐχθρῶν ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν αὐτῇ Ὀζείας Εὐλογητὴ σύ θυγάτηρ τῷ θεῷ τῷ ὑψίστῳ παρὰ πάσας τὰς γυναῖκας τὰς ἐπὶ τῆς γῆς καὶ εὐλογημένος Κύριος ὁ θεὸς ὃς ἔκτισεν τοὺς οὐρανοὺς καὶ τὴν γῆν ὃς κατεύθυνέν σε εἰς τραῦμα κεφαλῆς ἄρχοντος ἐχθρῶν ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Then Said Ozias Unto Her, O Daughter, Blessed Art Thou Of The Most High God Above All The Women Upon The Earth; And Blessed Be The Lord God, Which Hath Created The Heavens And The Earth, Which Hath Directed Thee To The Cutting Off Of The Head Of The Chief Of Our Enemies.

apocrypha apoc

Judith Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16