Recent Translations Judith 15:12

And We Gathered Together All The Israelite Women Of This And Blessed Her And Made This Dance Out Of Them And Received The Gates In Her Hands And Here The Women With Her

azure noaccets_text

And We Assisted All The Woman Of Ishrael Who Saw Her, And Blessed Her, And Made Him A Dance For Them, And Received Doors In His Lands, And Gave The Women With Them. Of

polly cleaned_text

And Plus We Contributed We Met Pasha Pasha Woman Israel Of Idein See This And Plus Blessed This And Plus Concocted They Made This Horo Dance Ex From These Of Them And Plus Took Received Thyrshus WHEREIN Tais Ties Hirsnin Hershin Of This Her And Plus Gave Tais Ties Women Woman Tais Ties Meta Of This Her

polly LIT_Combined

Plus We Met Pasha Woman Israel Of See This Plus Blessed This Plus They Made This Dance From Of Them Plus Received Thyrshus WHEREIN Ties Hershin Her Plus Gave Ties Woman Ties Meta Her

polly greeked_noaccents

And We Assisted All The Woman Of Israel Who Saw This And Blessed Her And Made This Dance Of Them And Took Thyrs In This Hands And Gave Them Women With Them Of This

polly greeked_accents

And All The Women Of Israel Came Together To See Her, And They Blessed Her, And They Made A Dance For Her, And He Took Thyrsos In Her Hands, And Gave Them To The Women With Her.

google cleaned_text

Καὶ συνέδραμεν πᾶσα γυνὴ Ἰσραὴλ τοῦ ἰδεῖν αὐτήν καὶ εὐλόγησαν αὐτήν καὶ ἐποίησαν αὐτῇ χορὸν ἐξ αὐτῶν καὶ ἔλαβεν θύρσους ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῆς καὶ ἔδωκεν ταῖς γυναιξὶν ταῖς μετʼ αὐτῆς

Greek orig_text View LIT

Καὶ συνέδραμεν πᾶσα γυνὴ Ἰσραὴλ τοῦ ἰδεῖν αὐτήν καὶ εὐλόγησαν αὐτήν καὶ ἐποίησαν αὐτῇ χορὸν ἐξ αὐτῶν καὶ ἔλαβεν θύρσους ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῆς καὶ ἔδωκεν ταῖς γυναιξὶν ταῖς μετʼ αὐτῆς

Greek cleaned_text View LIT

Then All The Women Of Israel Ran Together To See Her, And Blessed Her, And Made A Dance Among Them For Her: And She Took Branches In Her Hand, And Gave Also To The Women That Were With Her.

apocrypha apoc

Judith Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   19  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16