Recent Translations Judith 15:9

And As They Entered Into It They Blessed This All In Unison And Said Unto It The Elevation Of Jerusalem The Great Of Israel, The Boast Of Our Begotten

azure noaccets_text

As They Came To Her, They All Blessed Him In Likeness, And Were Before Him, In The Grave Of Jerusalem To The Great Barriam Of Israel, In The Great Glory Of Our Kind.

polly cleaned_text

As D Yet Escilthon Entered To Unto This Blessed This Everyone Pandas Homophymadon Unanimous And Plus They Said To Unto This In Thou Psoma Heights Jerusalem In Thou Angurima Angurama Mega Of Israel In Thou Bragnly Bragging Mega Of Genus Generation Us

polly LIT_Combined

As Yet Entered Unto This Blessed This Pandas Unanimous Plus They Said Unto This Thou Heights Jerusalem Thou Angurama Mega Of Israel Thou Bragging Mega Of Generation Us

polly greeked_noaccents

As They Had Come To Her They All Blessed This And They Said To Her In Jerusalem In The Great Donkey Of Israel In The Great Donkey Of Israel In The Great Glory Of Israel In The Great Glory Of Our Race

polly greeked_accents

And When They Came In To Her, They All Blessed Her With One Accord And Said To Her, O Jerusalem, You Are The Glory Of Israel, You Are The Pride Of Our Nation.

google cleaned_text

ὡς δὲ εἰσῆλθον πρὸς αὐτήν εὐλόγησαν αὐτὴν πάντες ὁμοθυμαδὸν καὶ εἶπαν πρὸς αὐτήν Σὺ ὕψωμα Ἰερουσαλήμ σὺ γαυρίαμα μέγα τοῦ Ἰσραήλ σὺ καύχημα μέγα τοῦ γένους ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

ὡς δὲ εἰσῆλθον πρὸς αὐτήν εὐλόγησαν αὐτὴν πάντες ὁμοθυμαδὸν καὶ εἶπαν πρὸς αὐτήν Σὺ ὕψωμα Ἰερουσαλήμ σὺ γαυρίαμα μέγα τοῦ Ἰσραήλ σὺ καύχημα μέγα τοῦ γένους ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

And When They Came Unto Her, They Blessed Her With One Accord, And Said Unto Her, Thou Art The Exaltation Of Jerusalem, Thou Art The Great Glory Of Israel, Thou Art The Great Rejoicing Of Our Nation:

apocrypha apoc

Judith Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   19  

Judith Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16