Recent Translations Leviticus 25:30

And If He Is Not Redeemed Until Such Time As All The House In The City Of The City Has Certainly Been Paid For In His Generation, And He Will Not Be Able To Leave It At The End Of The Day.

azure noaccets_text

And If It Be Not Redeemed Within The Space Of A Full Year, Then The House That Is In The Walled City Shall Be Established For Ever To Him That Bought It Throughout His Generations : It Shall Not Go Out In The Jubile.

kjv kjv_text

If I Am Redeemed, One That All The House That Is In The City Of Such Shall Be Fulfilled, Of Course, This One In His Generation, And Shall Not Come Out In The Midst Of Him.

polly cleaned_text

In If D Yet With Non Redeemed Eos Up Whether Paid Of This Her In The Same Yoy All The Oikiwo House The All Usa WHEREIN City Cities T The Esuschis Have Tea Wall Of Course Cyclical The This Is In The Generation Of Him Of This And Plus Ouk So Not Exit Is Liberated WHEREIN T The Afafo Leave

polly LIT_Combined

If Yet Non Redeemed Up Whether Paid Her Yoy All The House The Usa WHEREIN Cities The Have Wall Of Course The This In The Generation Of This Plus So Not Is Liberated WHEREIN The Leave

polly greeked_noaccents

In The Df I Was Redeemed As If This Whole House Which Is In The City Of Housse Of Course Has This Man In His Generation And He Is Left In This World

polly greeked_accents

But If He Is Not Redeemed Until It Is Paid, Then The Whole House In The City Shall Have A Wall For Him Throughout His Generations, And He Shall Not Leave

google cleaned_text

ἐὰν δὲ μὴ λυτρωθῇ ἕως ἂν πληρωθῇ αὐτῆς ἐνιαυτὸς ὅλος ἡ οἰκία ἡ οὖσα ἐν πόλει τῇ ἐχούσῃ τεῖχος βεβαίως τῷ αὐτὴν εἰς τὰς γενεὰς αὐτοῦ καὶ οὐκ ἐξελεύσεται ἐν τῆ ἀφέσει

Greek orig_text View LIT

ἐὰν δὲ μὴ λυτρωθῇ ἕως ἂν πληρωθῇ αὐτῆς ἐνιαυτὸς ὅλος ἡ οἰκία ἡ οὖσα ἐν πόλει τῇ ἐχούσῃ τεῖχος βεβαίως τῷ αὐτὴν εἰς τὰς γενεὰς αὐτοῦ καὶ οὐκ ἐξελεύσεται ἐν τῆ ἀφέσει

Greek cleaned_text View LIT

If It Isn't Redeemed Within The Space Of A Full Year, Then The House That Is In The Walled City Shall Be Made Sure In Perpetuity To Him Who Bought It, Throughout His Generations. It Shall Not Be Released In The Jubilee.

WEB t_web

And If It Is Not Redeemed Until The Fulness To Him Of A Perfect Year, Then Hath The House Which `is' In A Walled City Been Established To Extinction To The Buyer Of It, To His Generations; It Goeth Not Out In The Jubilee;

YLT t_ylt

אם לא הגאל עד ומלאו • ושנים תמים ויקם מבית אשר עיר אשר • • לא • חמה לצמתת קניתי את בדרתיו לא ותוצא היבל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν δε μη λυτρωθη εως αν πληρωθη αυτης ενιαυτος ολος κυρωθησεται η οικια η ουσα εν πολει τη εχουση τειχος βεβαιως τω κτησαμενω αυτην εις τας γενεας αυτου και ουκ εξελευσεται εν τη αφεσει

Greek sept_orig_text View LIT

Leviticus Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55  

Leviticus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27