Recent Translations Leviticus 25:46

And Thou Shalt Share These Children With You, And Thou Shalt Be Possessed In The Age Of The Brothers And Sisters Of The Sons Of Israel, Each Of Whom Is His Brother In Toil

azure noaccets_text

And Ye Shall Take Them As An Inheritance For Your Children After You, To Inherit Them For A Possession ; They Shall Be Your Bondmen For Ever : But Over Your Brethren The Children Of Israel, Ye Shall Not Rule One Over Another With Rigour.

kjv kjv_text

And Share This One, Our Children With Us, And They Shall Be Held Unto The Holy Ones Of The Sisters Of The Sons Of Israel, The Brother Of The Brother Of Him Whom He Was Living. Of Him In Such Toil

polly cleaned_text

And Plus Alpart Share This Them The Per Children By You With Us And Plus Are We You Occupiers Is In The This Aionas Centuriage Of Brothers Brothers By You Of Sons Sons Israel Eikastos Each The This Brother Of Him Of This O Where Catches Him WHEREIN The Per Toil Wickers

polly LIT_Combined

Plus Share Them Per Children You Meth Us Plus Are You Occupiers In This Centuriage Of Brothers You Of Sons Israel Each This Brother Of This Where Catches Him WHEREIN Per Wickers

polly greeked_noaccents

And Disperse These Our Children With Us And We Are Possessed In The Ages Of Our Brothers Sons The Sons Of Israel The Eleven Of His Brother That He Is Coming This In The Toil

polly greeked_accents

And Divide Them Among Your Children With You, And They Shall Be Your Possessions Throughout The Ages Of Your Brothers, The Children Of Israel;

google cleaned_text

καὶ καταμεριεῖτε αὐτοὺς τοῖς τέκνοις ὑμῶν μεθ ὑμᾶς καὶ ἔσονται ὑμῖν κατόχιμοι εἰς τὸν αἰῶνα τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ οὐ κατατενεῖ αὐτὸν ἐν τοῖς μόχθοις

Greek orig_text View LIT

καὶ καταμεριεῖτε αὐτοὺς τοῖς τέκνοις ὑμῶν μεθ ὑμᾶς καὶ ἔσονται ὑμῖν κατόχιμοι εἰς τὸν αἰῶνα τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ οὐ κατατενεῖ αὐτὸν ἐν τοῖς μόχθοις

Greek cleaned_text View LIT

You May Make Them An Inheritance For Your Children After You, To Hold For A Possession; Of Them May You Take Your Slaves Forever: But Over Your Brothers The Children Of Israel You Shall Not Rule, One Over Another, With Harshness.

WEB t_web

And Ye Have Taken Them For Inheritance To Your Sons After You, To Occupy `for' A Possession; To The Age Ye Lay Service Upon Them, But Upon Your Brethren, The Sons Of Israel, One With Another, Thou Dost Not Rule Over Him With Rigour.

YLT t_ylt

ונחלת את בנים אחרי יורש לאחזת לעלם • לעבד אחיו בנים ישראל מאיש אחיו לא וירדו • בפרך •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτους τοις τεκνοις υμων μεθ υμας και εσονται υμιν εις τον αιωνα των αδελφων υμων των υιων ισραηλ εκαστος τον αδελφον αυτου ου αυτον εν τοις μοχθοις

Greek sept_orig_text View LIT

Leviticus Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55  

Leviticus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27