Recent Translations Luke 10:11

And The Dust Which Has Been Glued From The City Of Ours, But You Know That The Kingdom Of God Has Come To Us

azure noaccets_text

Even The Very Dust Of Your City, Which Cleaveth On Us, We Do Wipe Off Against You : Notwithstanding Be Ye Sure Of This, That The Kingdom Of God Is Come Nigh Unto You.

kjv kjv_text

And The Dust That Is Stuck Unto Us In Our City, We Send We Are; It Is Before Ye Know That The Kingdom Of God Is In Us.

polly cleaned_text

And Plus The This Powder The This Glued Us Mei Ec From Of The City By You We Reprove We Are Defaulted We You Plen Minus This Get To Know You Know That Anghiken Heggiken Ef On Us The Basil Kingdoms Of Of God God

polly LIT_Combined

Plus This Powder This Glued Mei From The City You We Are Defaulted You Minus This You Know That Heggiken As Long Us The Kingdoms Of God

polly greeked_noaccents

And The Dust That Cleaved To Us From Your City We Gather To You; Moreover, You Know That The Kingdom Of God Has Come Upon You

google cleaned_text

Καὶ τὸν κονιορτὸν τὸν κολληθέντα ἡμῖν ἐκ τῆς πόλεως ὑμῶν ἀπομασσόμεθα ὑμῖν πλὴν τοῦτο γινώσκετε ὅτι ἤγγικεν ἐφ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ

Greek orig_text View LIT

Καὶ τὸν κονιορτὸν τὸν κολληθέντα ἡμῖν ἐκ τῆς πόλεως ὑμῶν ἀπομασσόμεθα ὑμῖν πλὴν τοῦτο γινώσκετε ὅτι ἤγγικεν ἐφ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ

Greek cleaned_text View LIT

'Even The Dust From Your City That Clings To Us, We Wipe Off Against You. Nevertheless Know This, That The Kingdom Of God Has Come Near To You.'

WEB t_web

And The Dust That Hath Cleaved To Us, From Your City, We Do Wipe Off Against You, But This Know Ye, That The Reign Of God Hath Come Nigh To You;

YLT t_ylt

και τον κονιορτον τον κολληθησεται ημων εκ τον πολιν σου εις τον ποδα απομασσομεθα σου πλην ταυτα εγινωσκεν οτι ηγγικεν τον βασιλεια τον θεος

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24