Recent Translations Luke 10:20

But In The Meantime Do Not Hail That The Spirits Of You Are Subjugated And That Your Names Are Written In Heaven

azure noaccets_text

Notwithstanding In This Rejoice Not, That The Spirits Are Subject Unto You ; But Rather Rejoice , Because Your Names Are Written In Heaven.

kjv kjv_text

In This Way, I Rejoice In Me, That The Spirits Are Subject To You; Rejoice, That Our Hymns Are Written In The Heavens.

polly cleaned_text

Plen Minus WHEREIN This With Non Hello Rejoice That Tva The Spirits Spirits We You Is Subject Subordinate Hello Rejoice D Yet That Tva The Oonomas Names By You Writing Written WHEREIN The Per Ouranous Skies

polly LIT_Combined

Minus WHEREIN This Non Rejoice That The Spirits You Subordinate Rejoice Yet That The Names You Written WHEREIN Per Skies

polly greeked_noaccents

Now Do Not Rejoice Because Your Spirits Are Subject To You, But Rejoice Because Your Names Are Written In Heaven

google cleaned_text

Πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται χαίρετε δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐγράφη ἐν τοῖς οὐρανοῖς

Greek orig_text View LIT

Πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται χαίρετε δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐγράφη ἐν τοῖς οὐρανοῖς

Greek cleaned_text View LIT

Nevertheless, Don't Rejoice In This, That The Spirits Are Subject To You, But Rejoice That Your Names Are Written In Heaven."

WEB t_web

But, In This Rejoice Not, That The Spirits Are Subjected To You, But Rejoice Rather That Your Names Were Written In The Heavens.'

YLT t_ylt

πλην εν ταυτα μη εχαρησαν οτι τον πνευματος σου υποτασσομενος εχαρησαν δε οτι τον ονομα σου ενγεγραπται εν τον ουρανων

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24