Recent Translations Luke 11:22

And Again The Strongest Of This Coming To Defeat This Panoplyan Is Hereby As Long As The Dogs Of This Spread

azure noaccets_text

But When A Stronger Than He Shall Come Upon Him , And Overcome Him, He Taketh From Him All His Armour Wherein He Trusted , And Divideth His Spoils.

kjv kjv_text

When Even The Strongest Of Him Has Been Defeated By Him His Armor, He May Trust, And Spread His Shrouds.

polly cleaned_text

If Re D Yet The Stronger Of Him Of This Came Coming Defeat Him T The Armor Of Him Of This Airei Herey Ef On The Confidesires Prepares And Plus Tva The Poop Dogs Of Him Of This Disseminate Dissemination

polly LIT_Combined

Re Yet The Stronger Of This Coming Defeat Him The Armor Of This Herey As Long The Prepares Plus The Dogs Of This Dissemination

polly greeked_noaccents

But When His Strongest Comes And Defeats Him, His Armor Will Be Removed If He Trusts And His Dogs Will Spread

google cleaned_text

ἐπὰν δὲ ὁ ἰσχυρότερος αὐτοῦ ἐπελθὼν νικήσῃ αὐτόν τὴν πανοπλίαν αὐτοῦ αἴρει ἐφ ᾗ ἐπεποίθει καὶ τὰ σκῦλα αὐτοῦ διαδίδωσιν

Greek orig_text View LIT

ἐπὰν δὲ ὁ ἰσχυρότερος αὐτοῦ ἐπελθὼν νικήσῃ αὐτόν τὴν πανοπλίαν αὐτοῦ αἴρει ἐφ ᾗ ἐπεποίθει καὶ τὰ σκῦλα αὐτοῦ διαδίδωσιν

Greek cleaned_text View LIT

But When Someone Stronger Attacks Him And Overcomes Him, He Takes From Him His Whole Armor In Which He Trusted, And Divides His Spoils.

WEB t_web

But When The Stronger Than He, Having Come Upon `him', May Overcome Him, His Whole-armour He Doth Take Away In Which He Had Trusted, And His Spoils He Distributeth;

YLT t_ylt

επαν δε ισχυροτερος αυτου επελευσεται νικηση αυτου τον πανοπλιαν αυτου αρουσιν επι ης επεισαν και τον σκυλα αυτου διαδιδωσιν

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24