Recent Translations Luke 11:4

And Let Go Of Our Sins, And For These We Have Left Everything That Is Due To Us And Not To Temptation To Us, But To Us From The Evil One.

azure noaccets_text

And Forgive Us Our Sins ; For We Also Forgive Every One That Is Indebted To Us. And Lead Us Not Into Temptation ; But Deliver Us From Evil.

kjv kjv_text

And Let Us In Our Sins, And For Them We Have Left Us All Our Pleas, And By Sending Us To Temptation, But We Speak To Us From Evil.

polly cleaned_text

And Plus Fees Afes Us Mei The Amartia Of Sin Us And Plus Gr For These They We Left Leave Pani Everything Ofilody Due Us Mei And Plus With Non Eisenegs Eenegis Us Is In Temptation Alla But Yousai Rhysai Us From Of Evil Evil

polly LIT_Combined

Plus Afes Mei The Of Sin Us Plus For They Leave Everything Due Mei Plus Non Eenegis Us In Temptation But Rhysai Us From Of Evil

polly greeked_noaccents

And Forgive Us Our Sins, For We Forgive Them All Because Of Us. And Lead Us Not Into Temptation, But Deliver Us From Evil.

google cleaned_text

Καὶ ἄφες ἡμῖν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν καὶ γὰρ αὐτοὶ ἀφίεμεν παντὶ ὀφείλοντι ἡμῖν Καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἄφες ἡμῖν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν καὶ γὰρ αὐτοὶ ἀφίεμεν παντὶ ὀφείλοντι ἡμῖν Καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ

Greek cleaned_text View LIT

Forgive Us Our Sins, For We Ourselves Also Forgive Everyone Who Is Indebted To Us. Bring Us Not Into Temptation, But Deliver Us From The Evil One.'"

WEB t_web

And Forgive Us Our Sins, For Also We Ourselves Forgive Every One Indebted To Us; And Mayest Thou Not Bring Us Into Temptation; But Do Thou Deliver Us From The Evil.'

YLT t_ylt

και αφες ημων τον αμαρτιων ημων και γαρ αυτου αφες πασαι ωφειλεν ημων και μη εισενεγκης ημων εις πειρασμον αλλ ρυσαι ημων απο τον πονηρον

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24