Recent Translations Luke 11:24

When The Unclean Spirit Has Come Out Of Man It Passes Through Arid Places They Ask For Rest And Not Find It Says I Will Return To My House Wherever I Have Left

azure noaccets_text

When The Unclean Spirit Is Gone Out Of A Man, He Walketh Through Dry Places, Seeking Rest ; And Finding None, He Saith , I Will Return Unto My House Whence I Came Out .

kjv kjv_text

When The Pure Spirit Shall Come Out Of Man, It Passes Through Dark Places Seek Rest, And With Risk He Says I Return To My House, Wherefore I Have Come

polly cleaned_text

Tan When The Spotless Unclean Spirit Exit Emerged From Of Human Passing D For Anydron Anhydrous Places Ask Rest And Plus With Non ERCON Found Says I Will Undercut Is In The This House Family My From Thence Expered Went Out

polly LIT_Combined

When The Unclean Spirit Emerged From Of Human Passing D Anhydrous Places Ask Rest Plus Non Found Says Undercut In This Family My Thence Went Out

polly greeked_noaccents

When The Unclean Spirit Comes Out Of A Person, It Passes Through Dry Places, They Ask For Rest And Do Not Find It.

google cleaned_text

Ὅταν τὸ ἀκάθαρτον πνεῦμα ἐξέλθῃ ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου διέρχεται δι ἀνύδρων τόπων ζητοῦν ἀνάπαυσιν καὶ μὴ εὑρίσκον λέγει Ὑποστρέψω εἰς τὸν οἶκόν μου ὅθεν ἐξῆλθον

Greek orig_text View LIT

Ὅταν τὸ ἀκάθαρτον πνεῦμα ἐξέλθῃ ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου διέρχεται δι ἀνύδρων τόπων ζητοῦν ἀνάπαυσιν καὶ μὴ εὑρίσκον λέγει Ὑποστρέψω εἰς τὸν οἶκόν μου ὅθεν ἐξῆλθον

Greek cleaned_text View LIT

The Unclean Spirit, When He Has Gone Out Of The Man, Passes Through Dry Places, Seeking Rest, And Finding None, He Says, 'I Will Turn Back To My House From Which I Came Out.'

WEB t_web

`When The Unclean Spirit May Go Forth From The Man It Walketh Through Waterless Places Seeking Rest, And Not Finding, It Saith, I Will Turn Back To My House Whence I Came Forth;

YLT t_ylt

οταν τον ακαθαρτων πνευματος εξελευσεται απο τον ανθρωπος διερχεται δια ανυδρων τοπων ζητειν αναπαυσιν και μη ευρεθη τοτε λεγομενος υπεστρεψεν εις τον οικον ημων οθεν εξελευσεται

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24