Recent Translations Luke 11:39

And The Lord Said To Him Now You The Pharisees The Outside Of The Cup And The Table Clean The Inside Of You Is Filled With Rapture And Cunning

azure noaccets_text

And The Lord Said Unto Him, Now Do Ye Pharisees Make Clean The Outside Of The Cup And The Platter ; But Your Inward Part Is Full Of Ravening And Wickedness.

kjv kjv_text

And The Lord Said To Him, Nun, We Are The Pharisees Outside The Cup, And You Cleanse The Painting From Within Us Full Of Harpness And Wickedness

polly cleaned_text

He Said D Yet The Main Lord To Unto Him Nun Now We You The Pharisees The From Outside Extraneous Of Glass And Plus Of Table Clean You Clean The D Yet From Thence Inside By You Gime Fills Of The Grabbing And Plus Cunning

polly LIT_Combined

He Said Yet The Lord Unto Him Now You The Pharisees The Extraneous Of Glass Plus Of Table You Clean The Yet Inside You Fills Grabbing Plus Cunning

polly greeked_noaccents

And The Lord Said To Him, Now You Pharisees Clean The Outside Of The Cup And The Table, But Inside You Are Full Of Rapacity And Wickedness.

google cleaned_text

Εἶπεν δὲ ὁ κύριος πρὸς αὐτόν Νῦν ὑμεῖς οἱ Φαρισαῖοι τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τοῦ πίνακος καθαρίζετε τὸ δὲ ἔσωθεν ὑμῶν γέμει ἁρπαγῆς καὶ πονηρίας

Greek orig_text View LIT

Εἶπεν δὲ ὁ κύριος πρὸς αὐτόν Νῦν ὑμεῖς οἱ Φαρισαῖοι τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τοῦ πίνακος καθαρίζετε τὸ δὲ ἔσωθεν ὑμῶν γέμει ἁρπαγῆς καὶ πονηρίας

Greek cleaned_text View LIT

The Lord Said To Him, "Now You Pharisees Cleanse The Outside Of The Cup And Of The Platter, But Your Inward Part Is Full Of Extortion And Wickedness.

WEB t_web

And The Lord Said Unto Him, `Now Do Ye, The Pharisees, The Outside Of The Cup And Of The Plate Make Clean, But Your Inward Part Is Full Of Rapine And Wickedness;

YLT t_ylt

λεγομενος δε τον κυριου προς αυτου νυν σου τον φαρισαιων τον εξωθεν τον ποτηριον και τον πινακι καθαρισαι τον δε εσωθεν σου γεμουσιν αρπαγης και πονηριαν

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24