Recent Translations Luke 7:32

The Same Children In The Market Seated And Addressing Each Other And Saying That You Have Been Killed, And You Have Not Been Killed, And You Have Not Heard Of It.

azure noaccets_text

They Are Like Unto Children Sitting In The Marketplace, And Calling One To Another, And Saying , We Have Piped Unto You, And Ye Have Not Danced ; We Have Mourned To You, And Ye Have Not Wept .

kjv kjv_text

Progenious Are Children Of These Children On The Market, Sitting And Speaking Yet, And Saying, We Have Blessed Ourselves, And When Ye Began, We Mourn, And Ye Have Cried Not.

polly cleaned_text

Alike Alienes Isin Is Children The Per WHEREIN Buy Market Sitting Daily And Plus Speaking Address Others Halles And Plus They Say We Have We Materiaed We You And Plus Ouk So Not Feel We Mourned We Nated We You And Plus Ouk So Not You Waved You Wove

polly LIT_Combined

Alienes Is Children Per WHEREIN Market Daily Plus Address Halles Plus They Say We Materiaed You Plus So Not Feel We Nated You Plus So Not You Wove

polly greeked_noaccents

They Are Like Children Sitting In The Marketplace And They Address Each Other And Say We Blessed You And You Did Not Come, We Mourned For You And You Did Not Cry

google cleaned_text

Ὅμοιοί εἰσιν παιδίοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ καθημένοις καὶ προσφωνοῦσιν ἀλλήλοις καὶ λέγουσιν Ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε ἐθρηνήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ἐκλαύσατε

Greek orig_text View LIT

Ὅμοιοί εἰσιν παιδίοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ καθημένοις καὶ προσφωνοῦσιν ἀλλήλοις καὶ λέγουσιν Ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε ἐθρηνήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ἐκλαύσατε

Greek cleaned_text View LIT

They Are Like Children Who Sit In The Marketplace, And Call One To Another, Saying, 'We Piped To You, And You Didn't Dance. We Mourned, And You Didn't Weep.'

WEB t_web

They Are Like To Children, To Those Sitting In A Market-place, And Calling One To Another, And Saying, We Piped To You, And Ye Did Not Dance, We Mourned To You, And Ye Did Not Weep!

YLT t_ylt

ομοια ην παιδιου τον εν αγοραις καθημενος και προσφωνουντα αλληλους ης λεγομενος ηυλησαμεν σου και ουκ ωρχησασθε εθρηνησαμεν και ουκ κλαιουσα

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24