Recent Translations Luke 7:47

Thou Shalt Not Say Unto Thee That Sins Are Left Unto Them, And Many That Thou Hast Loved Very Much, But Little Is Left To Love

azure noaccets_text

Wherefore I Say Unto Thee, Her Sins, Which Are Many, Are Forgiven ; For She Loved Much : But To Whom Little Is Forgiven , The Same Loveth Little.

kjv kjv_text

For Grace I Say Unto Thee The Sins Of Him Many Things, Because He Loved Very Much, And That Little Is Left With Little Love.

polly cleaned_text

O Where For Sake Harin Tell I Say You Afeontai Abhorts Ai E Sins Of This Her Ai E Many That Fumped Loved Very Poly Oh D Yet All Short Is Left Left All Short Love Loves

polly LIT_Combined

Where Harin I Say You Abhorts E Sins Her E Many That Loved Poly Oh Yet Short Left Short Loves

polly greeked_noaccents

For Whose Sake I Say, Her Many Sins Are Forgiven You, Because She Loved Much, But He Who Is Forgiven A Little Loves A Little

google cleaned_text

Οὗ χάριν λέγω σοι ἀφέωνται αἱ ἁμαρτίαι αὐτῆς αἱ πολλαί ὅτι ἠγάπησεν πολύ ᾧ δὲ ὀλίγον ἀφίεται ὀλίγον ἀγαπᾷ

Greek orig_text View LIT

Οὗ χάριν λέγω σοι ἀφέωνται αἱ ἁμαρτίαι αὐτῆς αἱ πολλαί ὅτι ἠγάπησεν πολύ ὅς δὲ ὀλίγον ἀφίεται ὀλίγον ἀγαπᾷ

Greek cleaned_text View LIT

Therefore I Tell You, Her Sins, Which Are Many, Are Forgiven, For She Loved Much. But To Whom Little Is Forgiven, The Same Loves Little."

WEB t_web

Therefore I Say To Thee, Her Many Sins Have Been Forgiven, Because She Did Love Much; But To Whom Little Is Forgiven, Little He Doth Love.'

YLT t_ylt

ης χαριν λεγομενος σου αφες τον αμαρτιων αυτου τον πολυς οτι αγαπησεις πολυς ης δε ολιγοι αφες ολιγοι αγαπησεις

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24