Recent Translations Luke 7:44

And Turn Unto The Woman Of Simoni When Thou Seest This Woman Thy Enter Into The Domestic Water On My Feet, And Here She Has Not Shed My Tears On My Feet, And The Thrifts Of Her Head Have Exploded.

azure noaccets_text

And He Turned To The Woman, And Said Unto Simon, Seest Thou This Woman ? I Entered Into Thine House, Thou Gavest Me No Water For My Feet : But She Hath Washed My Feet With Tears, And Wiped Them With The Hairs Of Her Head.

kjv kjv_text

And Thou Shewest Unto Simon's Wife, Thou Seest This Woman Thy Journey In The House, O Thou Hast Given This Woman In The House, Upon My Foot, You Have Not Given Her That Tears, I Found My Foot And The Tribulations. He Flanked His Head,

polly cleaned_text

And Plus Strafeis Turning To Unto T The Wife Woman Cyclical The Simoni Efi See You See This T The Wife Woman Escilthon Entered Your Is In T The Oikian Domestic Dor Water For On The Them Foot My Ouk So Not Dokas Has Given This D Yet The Per Tearfulness Tearing Rained My The Them Foot And Plus Tais Ties Trixme Trixin Of The Head Of This Her He Has He Wished

polly LIT_Combined

Plus Turning Unto The Woman The Simoni Efi You See This The Woman Entered Your In The Domestic Water On Them Foot My So Not Has Given This Yet Per Tearing Rained My Them Foot Plus Ties Trixin The Head Her He Wished

polly greeked_noaccents

And You Turned To The Woman And Said To Simon, "You See This Woman. You Came Into The House, Water On My Feet. You Did Not Let Her, But With Her Tears, She Wet My Feet, And With The Tears Of Her Head, She Took Away.

google cleaned_text

Καὶ στραφεὶς πρὸς τὴν γυναῖκα τῷ Σίμωνι ἔφη Βλέπεις ταύτην τὴν γυναῖκα Εἰσῆλθόν σου εἰς τὴν οἰκίαν ὕδωρ ἐπὶ τοὺς πόδας μου οὐκ ἔδωκας αὕτη δὲ τοῖς δάκρυσιν ἔβρεξέν μου τοὺς πόδας καὶ ταῖς θριξὶν τῆς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμαξεν

Greek orig_text View LIT

Καὶ στραφεὶς πρὸς τὴν γυναῖκα τῷ Σίμωνι ἔφη Βλέπεις ταύτην τὴν γυναῖκα Εἰσῆλθόν σου εἰς τὴν οἰκίαν ὕδωρ ἐπὶ τοὺς πόδας μου οὐκ ἔδωκας αὕτη δὲ τοῖς δάκρυσιν ἔβρεξέν μου τοὺς πόδας καὶ ταῖς θριξὶν τῆς κεφαλῆς αὐτῆς ἐξέμαξεν

Greek cleaned_text View LIT

Turning To The Woman, He Said To Simon, "Do You See This Woman? I Entered Into Your House, And You Gave Me No Water For My Feet, But She Has Wet My Feet With Her Tears, And Wiped Them With The Hair Of Her Head.

WEB t_web

And Having Turned Unto The Woman, He Said To Simon, `Seest Thou This Woman? I Entered Into Thy House; Water For My Feet Thou Didst Not Give, But This Woman With Tears Did Wet My Feet, And With The Hairs Of Her Head Did Wipe;

YLT t_ylt

και στρεψον προς τον γυναικα τον σιμωνα εφη βλεπων ταυτα τον γυναικα εισηλθεν σου εις τον οικιαν υδατι ημων επι ποδα ουκ δωσω ταυτα δε τον δακρυσιν βρεχει ημων τον ποδα και τον τριχων αυτου εξεμασσεν

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24