Recent Translations Mark 14:70

And The Old One Refused, And Then The Attendants Of The Stone Were Truly Of Them And Gar Galilee And Thy Tongue Is Similar

azure noaccets_text

And He Denied It Again. And A Little After, They That Stood By Said Again To Peter, Surely Thou Art One Of Them : For Thou Art A Galilaean, And Thy Speech Agreeth Thereto.

kjv kjv_text

And Then Little Again, Those Who Were Here Said, Peter Hales, Of Them, I, And Galilee, And Thy Talking Likens.

polly cleaned_text

The D Yet Again Back Irneto Denito And Plus Aftera Meta Small Micron Again Back The Of The Group Contestants Elect They Said Cyclical The Petros Petro True Truly Ex From These Of Them E Hey And Plus Gr For Galileo Galileo E Hey And Plus The Lalias Lalia Your Resembles

polly LIT_Combined

The Yet Back Denito Plus Meta Micron Back The Contestants They Said The Petro Truly From Of Them Hey Plus For Galileo Hey Plus The Lalia Your Resembles

polly greeked_noaccents

But He Denied It Again. And After A Little While The Bystanders Said To Peter, "Truly, You Are One Of Them, And You Are Also A Galilean, And Your Speech Resembles

google cleaned_text

Ὁ δὲ πάλιν ἠρνεῖτο Καὶ μετὰ μικρὸν πάλιν οἱ παρεστῶτες ἔλεγον τῷ Πέτρῳ Ἀληθῶς ἐξ αὐτῶν εἶ καὶ γὰρ Γαλιλαῖος εἶ καὶ ἡ λαλιά σου ὁμοιάζει

Greek orig_text View LIT

Ὁ δὲ πάλιν ἠρνεῖτο Καὶ μετὰ μικρὸν πάλιν οἱ παρεστῶτες ἔλεγον τῷ Πέτρῳ Ἀληθῶς ἐξ αὐτῶν εἶ καὶ γὰρ Γαλιλαῖος εἶ καὶ ἡ λαλιά σου ὁμοιάζει

Greek cleaned_text View LIT

But He Again Denied It. After A Little While Again Those Who Stood By Said To Peter, "You Truly Are One Of Them, For You Are A Galilean, And Your Speech Shows It."

WEB t_web

And He Was Again Denying. And After A Little Again, Those Standing Near Said To Peter, `Truly Thou Art Of Them, For Thou Also Art A Galilean, And Thy Speech Is Alike;'

YLT t_ylt

τον δε παλιν αρνησηται και μετα μικρων παλιν τον παραστησει λεγομενος τον πετρον αληθως εκ αυτου ην και γαρ γαλιλαιου ην και τον λαλια σου ομοιαζει

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16