Recent Translations Mark 14:72

And From The Second Alector He Heard And Peter Heard The Verb Jesus Said That Before An Alector You Shouted Twice A Renunciation With Three And Imposed Cries

azure noaccets_text

And The Second Time The Cock Crew . And Peter Called To Mind The Word That Jesus Said Unto Him, Before The Cock Crow Twice, Thou Shalt Deny Me Thrice. And When He Thought Thereon , He Wept .

kjv kjv_text

And On The Second, The Lecturer Spoke, And Peter Was Recalled Of The Word; Joshua Said To Him, That He Was A Lecturer Of Voice Without Pardon With Three Kies, He Cried.

polly cleaned_text

And Plus Ec From Second Lecturer Alektor He Uttered He Called And Plus Anemnished The Peter Petros The Emma Word The He Said This Is This The Joshua Jesus That Pre Before Lecturer Alector Shout Bis Renounce Renunciation With Tris And Plus Enivalto Imposing Cried

polly LIT_Combined

Plus From Second Alektor He Called Plus Anemnished The Petros The Word The He Said This The Jesus That Before Alector Shout Bis Renunciation With Tris Plus Imposing Cried

polly greeked_noaccents

And From The Second Alector He Spoke And Peter Remembered The Word That Jesus Said To Him That Before The Alector You Shout Two Renounce Me Three And He Cried

google cleaned_text

Καὶ ἐκ δευτέρου ἀλέκτωρ ἐφώνησεν Καὶ ἀνεμνήσθη ὁ Πέτρος τὸ ῥῆμα ὃ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι δίς ἀπαρνήσῃ με τρίς Καὶ ἐπιβαλὼν ἔκλαιεν

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐκ δευτέρου ἀλέκτωρ ἐφώνησεν Καὶ ἀνεμνήσθη ὁ Πέτρος τὸ ῥῆμα ὃ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι δίς ἀπαρνήσῃ με τρίς Καὶ ἐπιβαλὼν ἔκλαιεν

Greek cleaned_text View LIT

The Rooster Crowed The Second Time. Peter Remembered The Word, How That Jesus Said To Him, "Before The Rooster Crows Twice, You Will Deny Me Three Times." When He Thought About That, He Wept.

WEB t_web

And A Second Time A Cock Crew, And Peter Remembered The Saying That Jesus Said To Him -- `Before A Cock Crow Twice, Thou Mayest Deny Me Thrice;' And Having Thought Thereon -- He Was Weeping.

YLT t_ylt

και ευθυς εκ δευτερω αλεκτορα εφωνησεν και αναμνησθεις τον πετρον τον ρηματι ως λεγομενος αυτου τον ιησου οτι πριν αλεκτορα δις εφωνησεν τρις ημων απαρνησασθω και επιβαλλει κλαιουσα

Greek kjv_orig_text View LIT

Mark Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72  

Mark Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16