Recent Translations Matthew 20:31

And The Mob Rebuked Them In Order To Silence The Great Sayings Of Mercy On Us, Mr. Son Of David

azure noaccets_text

And The Multitude Rebuked Them, Because They Should Hold Their Peace : But They Cried The More, Saying , Have Mercy On Us, O Lord, Thou Son Of David.

kjv kjv_text

The King Hath Brought Them To Silence. Those Who Lived Cried, Saying, Speak Unto Us, O Lord, The Son Of David.

polly cleaned_text

The D Yet Flave MOBLE Pimpeated Commemorated These To Where Silence Silence The D Yet Meizon The Cryering BRAZON Sayers Saying Eleson Have Mercy Us Sir Son David

polly LIT_Combined

The Yet MOBLE Commemorated These Where Silence The Yet The BRAZON Saying Have Mercy Us Sir Son David

polly greeked_noaccents

But The Crowd Rebuked Them To Be Silent.

google cleaned_text

Ὁ δὲ ὄχλος ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα σιωπήσωσιν Οἱ δὲ μεῖζον ἔκραζον λέγοντες Ἐλέησον ἡμᾶς κύριε υἱὸς Δαυίδ

Greek orig_text View LIT

Ὁ δὲ ὄχλος ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα σιωπήσωσιν Οἱ δὲ μεῖζον ἔκραζον λέγοντες Ἐλέησον ἡμᾶς κύριε υἱὸς Δαυίδ

Greek cleaned_text View LIT

The Multitude Rebuked Them, Telling Them That They Should Be Quiet, But They Cried Out Even More, "Lord, Have Mercy On Us, You Son Of David!"

WEB t_web

And The Multitude Charged Them That They Might Be Silent, And They Cried Out The More, Saying, `Deal Kindly With Us Sir -- Son Of David.'

YLT t_ylt

τον δε οχλοι επετιμησεν αυτου ινα σιωπησωσιν τον δε μεγαλην εκραξαν λεγομενος κυριου ελεηθησονται ημων υιου δαυιδ

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28