Recent Translations Matthew 6:5

And When You Pray That You Pretend To Be Kissing In The Synagogues And In The Corners Of The Squares, They Pray As If They Were To Be Seen By The People I Say To You That They Abstain From Their Wages

azure noaccets_text

And When Thou Prayest , Thou Shalt Not Be As The Hypocrites Are: For They Love To Pray Standing In The Synagogues And In The Corners Of The Streets, That They May Be Seen Of Men. Verily I Say Unto You, They Have Their Reward.

kjv kjv_text

And When He Prays That You Do Not Pray, Those Who Are Obedient That They Kiss In The Synagogues, And In The Corners Of The Squares Of The Hests, They Pray As To Make The People Appear To Me, I Say Unto Me, Have Their Wages;

polly cleaned_text

And Plus Tan When Pray Prayer Ouk So Not Has Esse Sper Osper The Prominence Hypocrites That Philossin Kissing WHEREIN Tais Ties Synagogues And Plus WHEREIN Tais Ties Corner Of Squares Of These Estotes Praying As Whether FANOSIN Fanosin The Per People Amen Amin Tell I Say We You That They Are Abstain The This Salary These Of Them

polly LIT_Combined

Plus When Prayer So Not Esse Osper The Hypocrites That Kissing WHEREIN Ties Synagogues Plus WHEREIN Ties Corner Of Squares Estotes Praying As Whether Fanosin Per People Amin I Say You That Abstain This Salary Of Them

polly greeked_noaccents

And When You Pray, Do Not Be Like The Hypocrites, Who Kiss In The Synagogues And In The Corners Of The Public Squares, But Pray As If They Were Seen By Men, But I Tell You That They Will Not Receive Their Wages.

google cleaned_text

Καὶ ὅταν προσεύχῃ οὐκ ἔσῃ ὥσπερ οἱ ὑποκριταί ὅτι φιλοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς γωνίαις τῶν πλατειῶν ἑστῶτες προσεύχεσθαι ὅπως ἂν φανῶσιν τοῖς ἀνθρώποις ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

Καὶ ὅταν προσεύχῃ οὐκ ἔσῃ ὥσπερ οἱ ὑποκριταί ὅτι φιλοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς γωνίαις τῶν πλατειῶν ἑστῶτες προσεύχεσθαι ὅπως ἂν φανῶσιν τοῖς ἀνθρώποις ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

"When You Pray, You Shall Not Be As The Hypocrites, For They Love To Stand And Pray In The Synagogues And In The Corners Of The Streets, That They May Be Seen By Men. Most Assuredly, I Tell You, They Have Received Their Reward.

WEB t_web

`And When Thou Mayest Pray, Thou Shalt Not Be As The Hypocrites, Because They Love In The Synagogues, And In The Corners Of The Broad Places -- Standing -- To Pray, That They May Be Seen Of Men; Verily I Say To You, That They Have Their Reward.

YLT t_ylt

και οταν προσευχεσθε ουκ ην ως τον υποκριται οτι φιλουσιν εν τον συναγωγαις και εν τον γωνιαις τον πλατειων εσταθη προσευχεσθε οπως εφανη τον ανθρωπος αμην λεγομενος σου απεχουσιν τον μισθος αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28