Recent Translations Matthew 6:6

And When Prayer Enter Into Thy Treasury And Close Thy Door, Pray Unto Thy Fatherland In Secret, And Thy Father Who Sees In Secret Render Unto Thee In The Manifest

azure noaccets_text

But Thou, When Thou Prayest , Enter Into Thy Closet, And When Thou Hast Shut Thy Door, Pray To Thy Father Which Is In Secret ; And Thy Father Which Seeth In Secret Shall Reward Thee Openly .

kjv kjv_text

When He Prays, Come Unto Thee In Thy Savings, And Closing Thy Door, Look Upon Thy Father, To The Crypt, And Thy Father Who Seeth In The Crypt, And Thy Father, Who Seeth In The Crypt, Will Deliver Thee In The Open.

polly cleaned_text

In Thou D Yet Tan When Pray Prayer Come Enter Is In The Treasurer Treasurer Your And Plus Close T The Port Door Your Procue Prayer Cyclical The Patry Patron Your Cyclical The WHEREIN Cyclical The Cryptcyclical Crypto And Plus The Patter Father Your The Seer WHEREIN Cyclical The Cryptcyclical Crypto Yield Attribute You WHEREIN Cyclical The Flannel Show

polly LIT_Combined

Thou Yet When Prayer Enter In The Treasurer Your Plus Close The Door Your Prayer The Patron Your The WHEREIN The Crypto Plus The Father Your The Seer WHEREIN The Crypto Attribute You WHEREIN The Show

polly greeked_noaccents

You, When You Pray, Enter Your Treasury And Shut Your Door, Pray To Your Father Who Is In The Crypt And Your Father Who Sees In The Crypt Will Reward You In The Open

google cleaned_text

Σὺ δέ ὅταν προσεύχῃ εἴσελθε εἰς τὸ ταμιεῖόν σου καὶ κλείσας τὴν θύραν σου πρόσευξαι τῷ πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυπτῷ καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσει σοι ἐν τῷ φανερῷ

Greek orig_text View LIT

Σὺ δέ ὅταν προσεύχῃ εἴσελθε εἰς τὸ ταμιεῖόν σου καὶ κλείσας τὴν θύραν σου πρόσευξαι τῷ πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυπτῷ καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσει σοι ἐν τῷ φανερῷ

Greek cleaned_text View LIT

But You, When You Pray, Enter Into Your Inner Chamber, And Having Shut Your Door, Pray To Your Father Who Is In Secret, And Your Father Who Sees In Secret Will Reward You Openly.

WEB t_web

`But Thou, When Thou Mayest Pray, Go Into Thy Chamber, And Having Shut Thy Door, Pray To Thy Father Who `is' In Secret, And Thy Father Who Is Seeing In Secret, Shall Reward Thee Manifestly.

YLT t_ylt

σου δε οταν προσευχεσθε εισηλθεν εις τον ταμειον σου και κλεισας τον θυραν σου προσευχεσθε τον πατρος σου τον εν τον κρυπτω και τον πατρος σου τον βλεπων εν τον κρυπτω αποδως σου

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28