Recent Translations Matthew 8:20

And Says This Jesus The Alopecian Nests And The Petins Of Heaven Camping And The Son Of Man Has Not The Head Bed

azure noaccets_text

And Jesus Saith Unto Him, The Foxes Have Holes, And The Birds Of The Air Have Nests ; But The Son Of Man Hath Not Where To Lay His Head.

kjv kjv_text

And Joshua Saith To Him, Aloping Nests Have The Fowls Of Heaven, And The Fowls Of Heaven Are Camps, The Son Of Man Who Has No Head Of Bed

polly cleaned_text

And Plus Says This Is This The Joshua Jesus Ai E Alopekes Alopeces Nest Nests Have And Plus Tva The Rooster Birds Of Ouranou Heavens Camps Campings The D Yet Son Of Human Ouk So Not Has Pou That T The Capita Head Bed

polly LIT_Combined

Plus Says This The Jesus E Alopeces Nests Have Plus The Birds Of Heavens Campings The Yet Son Of Human So Not Has That The Head Bed

polly greeked_noaccents

And Jesus Said To Him, The Foxes Have Nests And The Roosters Of The Sky Have Camps, But The Son Of Man Has Nowhere To Lay His Head.

google cleaned_text

Καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Αἱ ἀλώπεκες φωλεοὺς ἔχουσιν καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατασκηνώσεις ὁ δὲ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἔχει ποῦ τὴν κεφαλὴν κλίνῃ

Greek orig_text View LIT

Καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Αἱ ἀλώπεκες φωλεοὺς ἔχουσιν καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατασκηνώσεις ὁ δὲ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἔχει ποῦ τὴν κεφαλὴν κλίνῃ

Greek cleaned_text View LIT

Jesus Said To Him, "The Foxes Have Holes, And The Birds Of The Sky Have Nests, But The Son Of Man Has Nowhere To Lay His Head."

WEB t_web

And Jesus Saith To Him, `The Foxes Have Holes, And The Birds Of The Heaven Places Of Rest, But The Son Of Man Hath Not Where He May Lay The Head.'

YLT t_ylt

και λεγομενος αυτου τον ιησου τον αλωπεκες φωλεους εχουσα και τον πετεινα τον ουρανων κατασκηνωσεις τον δε υιου τον ανθρωπος ουκ εχουσα που τον κεφαλη κλινη

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28