Recent Translations Matthew 8:29

And Behold They Cried Out Saying What Thou Art And Unto Jesus Son Of God Thou Hast Come Before Thou Hast Tormented Us

azure noaccets_text

And, Behold , They Cried Out , Saying , What Have We To Do With Thee, Jesus, Thou Son Of God ? Art Thou Come Hither To Torment Us Before The Time ?

kjv kjv_text

And, Behold, They Cried, Saying, What Are We And Jesus The Son Of God? And Before This Time Torment Us.

polly cleaned_text

And Plus Ido Behold Cried Explated Sayers Saying What Us Mei And Plus You José Jesus Son Of Of God God Yalths You Came Ode Pre Of Time Weather Torture Us

polly LIT_Combined

Plus Behold Explated Saying What Mei Plus You Jesus Son Of God You Came Ode Pre Weather Torture Us

polly greeked_noaccents

And Behold, They Cried Out, Saying, "What About Us, And Jesus, Son Of God, Did You Come Here Before You Tormented Us?"

google cleaned_text

καὶ ἰδού ἔκραξαν λέγοντες Τί ἡμῖν καὶ σοί Ἰησοῦ υἱὲ τοῦ θεοῦ Ἦλθες ὧδε πρὸ καιροῦ βασανίσαι ἡμᾶς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἰδού ἔκραξαν λέγοντες τί ἡμῖν καὶ σοί Ἰησοῦ υἱὲ τοῦ θεοῦ Ἦλθες ὧδε πρὸ καιροῦ βασανίσαι ἡμᾶς

Greek cleaned_text View LIT

Behold, They Cried Out, Saying, "What Do We Have To Do With You, Jesus, Son Of God? Have You Come Here To Torment Us Before The Time?"

WEB t_web

And Lo, They Cried Out, Saying, `What -- To Us And To Thee, Jesus, Son Of God? Didst Thou Come Hither, Before The Time, To Afflict Us?'

YLT t_ylt

και ιδου εκραξαν λεγομενος τις ημων και σου υιου τον θεος ηλθομεν ωδε προ καιρου βασανιζομενος ημων

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28